Leellamarz feat. JUSTHIS - Fuxx With Me (feat. JUSTHIS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leellamarz feat. JUSTHIS - Fuxx With Me (feat. JUSTHIS)




Fuxx With Me (feat. JUSTHIS)
Fuxx With Me (feat. JUSTHIS)
아주 잠깐만 baby walk with me
Juste pour un petit moment baby, promène-toi avec moi
아주 잠깐만 baby talk with me
Juste pour un petit moment baby, parle avec moi
내가 망한다 해도 come with me
Même si je suis perdante, viens avec moi
성공한다면 baby fuck with me
Si je réussis, baby, couche avec moi
I fuck with you
Je couche avec toi
아주 잠깐만 baby walk with me
Juste pour un petit moment baby, promène-toi avec moi
아주 잠깐만 baby talk with me
Juste pour un petit moment baby, parle avec moi
내가 망한다 해도 come with me
Même si je suis perdante, viens avec moi
성공한다면 baby fuck with me
Si je réussis, baby, couche avec moi
I fuck with you
Je couche avec toi
성공은 어떤 기분일지 궁금해졌어 damn
Je me demande ce que ça fait de réussir, damn
안에 나를 가둬두고서
Pourquoi je m'enferme en moi-même ?
이러는지 모르겠어 나도 맨날
Je ne sais pas pourquoi je fais ça, je le fais tous les jours
강박에 사로잡힌 채로 hustlin' hustlin'
Je suis obsédée, je hustle, je hustle
사랑해주는 너를 위해 여기까지
Je suis arrivée jusqu'ici pour toi qui m'aimes, alors écoute baby, j'ai de l'argent maintenant
올라왔으니 들어줘 baby now I got money
Sakura, les fleurs dans mon cœur tombent, tombent
Sakura 가슴에 꽃은 fallin' fallin'
Je vais continuer à jouer jusqu'à ce que je gagne autant que Q
Q 만큼 때까지 계속 ballin' ballin'
Je vais continuer à jouer jusqu'à ce que je gagne autant que Q
샤넬은 빛나 bitches want my necklace
Chanel brille, les chiennes veulent mon collier
I never give a fuck 가슴에 맹세
Je m'en fous, je l'ai juré sur mon cœur
누구도 막아 so I rap
Personne ne peut m'arrêter, alors je rap
한겨울에 숨소리 때문에 wet wet
En plein hiver, ma respiration est humide, humide
Baby 믿어, 비록 노래를
Baby, fais-moi confiance, même si un jour je ne peux plus chanter
못하게 되는 날이 진짜 오더라도 말야
Même si un jour je ne peux plus chanter, tu vois
내가 죽어도 노래들은 너의
Même si je meurs, mes chansons vivront dans tes oreilles
귓속에서 살아있어 감사히도 말야
Dieu merci, tu vois
아주 잠깐만 baby walk with me
Juste pour un petit moment baby, promène-toi avec moi
아주 잠깐만 baby talk with me
Juste pour un petit moment baby, parle avec moi
내가 망한다 해도 come with me
Même si je suis perdante, viens avec moi
성공한다면 baby fuck with me
Si je réussis, baby, couche avec moi
I fuck with you
Je couche avec toi
아주 잠깐만 baby walk with me
Juste pour un petit moment baby, promène-toi avec moi
아주 잠깐만 baby talk with me
Juste pour un petit moment baby, parle avec moi
내가 망한다 해도 come with me
Même si je suis perdante, viens avec moi
성공한다면 baby fuck with me
Si je réussis, baby, couche avec moi
I fuck with you
Je couche avec toi
성공이 필요 없는 여자들과
J'ai déjà partagé un amour ardent avec des femmes qui n'ont pas besoin de réussir
이미 나눈 뜨거운 사랑
J'ai déjà partagé un amour ardent avec des femmes qui n'ont pas besoin de réussir
또래에 비해 단명한
Mon garçon intérieur est mort jeune, comparé à ses pairs
안의 소년과 bye bye
Mon garçon intérieur est mort jeune, comparé à ses pairs
이젠 필요해 그저 외로움을 채워줄 호구
Maintenant, j'ai juste besoin d'un pigeon qui comble ma solitude
여긴 진실을 뱉으면 욕먹더군 but fuck it
Ici, on se fait insulter quand on dit la vérité, mais on s'en fout
네게 연락했지 보고 싶다고
Je t'ai contacté, je voulais te voir
네겐 첫사랑일 수도 허나
Pour toi, c'est peut-être un premier amour, mais
내겐 새로운 사랑일 뿐야
Pour moi, c'est juste un nouvel amour
근데 무슨 상관이야 가짜 드라마
Mais qu'est-ce que ça change, arrête de regarder ces faux drames
같은 그만 앞에 있는 내가 진짜야
Je suis réelle devant toi, arrête de regarder ces faux drames
삶이란 real과 reality의 싸움
La vie est une lutte entre le réel et la réalité
진짜인 만큼 현실에서
Je suis réelle, donc je m'éloigne de la réalité
멀어져 왔으니까
Je m'éloigne de la réalité, tu vois
우리 만날 때마다
À chaque fois que nous nous rencontrons
하나는 약속할게
Je te promets une chose
너가 원하는 모든 주겠다고
Je te donnerai tout ce que tu veux
그러니까 제발 눈물을 닦어
Alors s'il te plaît, essuie tes larmes
내가 매번 말해줄게 baby 너무 예쁘다고
Je te le dirai toujours baby, tu es si belle
그렇게 서로를 채우고 삶으로 돌아가고
On se complète, puis on retourne à la vie
니가 내일 당장 떠나도 마지막
Même si tu pars demain, notre dernier amour
사랑이어도 상관없다고
Même si tu pars demain, notre dernier amour
Baby just fuck with me
Baby, couche juste avec moi
Don't think about tomorrow
Ne pense pas à demain
아주 잠깐만 baby walk with me
Juste pour un petit moment baby, promène-toi avec moi
아주 잠깐만 baby talk with me
Juste pour un petit moment baby, parle avec moi
내가 망한다 해도 come with me
Même si je suis perdante, viens avec moi
성공한다면 baby fuck with me
Si je réussis, baby, couche avec moi
I fuck with you
Je couche avec toi
아주 잠깐만 baby walk with me
Juste pour un petit moment baby, promène-toi avec moi
아주 잠깐만 baby talk with me
Juste pour un petit moment baby, parle avec moi
내가 망한다 해도 come with me
Même si je suis perdante, viens avec moi
성공한다면 baby fuck with me
Si je réussis, baby, couche avec moi
I fuck with you
Je couche avec toi





Writer(s): Justhis, Leellamarz, To Il An


Attention! Feel free to leave feedback.