Leellamarz feat. Street Baby & NSW yoon - Can’t stop - translation of the lyrics into German

Can’t stop - LeellaMarz , NSW yoon translation in German




Can’t stop
Kann nicht aufhören
Fast car, fast life, yeah, right?
Schnelles Auto, schnelles Leben, ja, richtig?
No, I can't stop
Nein, ich kann nicht aufhören
3000 불러 믿겠다면 face time
3000 mehr verlangen, wenn du mir nicht glaubst, Face Time
피도 눈물도 없어 long live
Kein Blut, keine Tränen, Long Live
Like vampire
Wie ein Vampir
이제 와서 무슨 소용이야
Was nützt es jetzt noch?
친구 없어 쌩까
Ich habe keine Freunde, ich ignoriere sie
주변에서 말렸지만 고집은
Alle um mich herum rieten mir ab, aber mein Dickkopf ist
Can't stop
Kann nicht aufhören
Wavin' on the stage 관계자들은
Winke auf der Bühne, die Verantwortlichen
Can't stop
Können nicht aufhören
Drip too much, that's
Drip too much, that's
What she said, bro? I can't stop
Was sie gesagt hat, Bro? Ich kann nicht aufhören
Look at all these racks
Schau dir all diese Scheine an
모르는 나았지 can't stop
Es wäre besser gewesen, es nicht zu wissen, kann nicht aufhören
Bands in my system
Bands in meinem System
This is AMG life style
Das ist AMG-Lifestyle
성공 못한 이유 있지 바꿔
Es gibt einen Grund, warum du nicht erfolgreich bist, ändere
너의 life style
deinen Lifestyle
Lame bros, they don't smoke
Lahme Brüder, sie rauchen nicht
나랑 놀면 pass out
Wenn sie mit mir abhängen, fallen sie um
Drip too much, that's
Drip too much, that's
What she said, bro? I can't stop
Was sie gesagt hat, Bro? Ich kann nicht aufhören
수십억이 cash in, 수십억이 cash out
Millionen in bar rein, Millionen in bar raus
은행원은 check out my profile
Der Bankangestellte checkt mein Profil
Theres no lie
Es gibt keine Lüge
왜들 그리 놀라 크래서 컷잖아
Warum sind alle so überrascht, ich bin größer geworden
Highest in the Seoul can't stop
Der Größte in Seoul, kann nicht aufhören
내가 제일 높아
Ich bin der Größte
No, I can't stop
Nein, ich kann nicht aufhören
No, I can't stop
Nein, ich kann nicht aufhören
No, I can't stop
Nein, ich kann nicht aufhören
Half Milli on my wrist
Eine halbe Million an meinem Handgelenk
그저 비웃지 너의 bust down
Ich lache nur über dein Bust Down
오래 기다렸지 결국
Lange gewartet, endlich
Leellamarz, I'm up now
Leellamarz, ich bin jetzt oben
Fast car, fast life, yeah, right?
Schnelles Auto, schnelles Leben, ja, richtig?
No, I can't stop
Nein, ich kann nicht aufhören
3000 불러 믿겠다면 face time
3000 mehr verlangen, wenn du mir nicht glaubst, Face Time
피도 눈물도 없어 long live
Kein Blut, keine Tränen, Long Live
Like vampire
Wie ein Vampir
이제 와서 무슨 소용이야
Was nützt es jetzt noch?
친구 없어 쌩까
Ich habe keine Freunde, ich ignoriere sie
Leella SB 옆에 있지 근데 어떻게
Leella SB ist an meiner Seite, aber wie
내가 여기 can't stop
kann ich hier nicht aufhören?
처음 커다란 chain 돈다발이
Zum ersten Mal so eine dicke Kette, Geldbündel
형형색깔
in allen möglichen Farben
멈춰 이거 때마다
Ich kann nicht aufhören, jedes Mal, wenn ich das sehe
내가 어떻게 여기서 can't stop
Wie kann ich hier nicht aufhören?
탑텐 무지 벌이 전부였지만
Ein Top-Ten-T-Shirt war alles, was ich hatte
이제는 수많은 draped down
Aber jetzt bin ich über und über bedeckt
Stay alive
Bleib am Leben
죽기전에 만들어 time
Erschaffe meine Zeit, bevor ich sterbe
Blame 적이 없지 성과는
Ich habe nie jemandem die Schuld gegeben, meine Leistung ist
책임에 right
meine Verantwortung, richtig
말해 새끼 코파면서 한국 힙합은
Sag, dieser Typ popelt in der Nase und fragt, warum der koreanische Hip-Hop
이래, shit?
immer so ist, Scheiße?
근데 그때면 여기 없어 인마
Aber dann bin ich nicht mehr hier, Mann
찾아 in glm daily shit
Such in glm daily shit
Never stop worship 이름 바꾸란
Höre nie auf zu beten, ändere meinen Namen
어쩌고저쩌고 name이, shit
Was auch immer, mein Name, Scheiße
Drill이 어쩌고저쩌고
Drill, was auch immer
근데 우리 덕에 연명해
Aber dank uns überlebt
game, scene
dieses Spiel, diese Szene
일반인 shake it ass, MS 김혜리
Normalbürger schütteln den Arsch, MS Kim Hyeri
고막에 대고 말해, say, "Kiss, daddy"
Ich sage ihr ins Ohr, sag, "Küss mich, Daddy"
앞에서 움직여 new big cherry
Vor meinen Augen bewegt sich eine neue große Kirsche
벗어나지 못하는 게, like she is addict
Sie kann nicht davon loskommen, als wäre sie süchtig
아직은 스물
Ich bin erst zwanzig
겪고 왔다고 18에 죽음
Habe mit 18 den Tod erlebt
앞에서도 무릎 꿇은
Bin nie auf die Knie gegangen
적이 없으니
Deshalb
미간에 늘고 있지 주름
habe ich immer mehr Falten zwischen den Augenbrauen
없지만 살지 on a 구름
Habe nie geraucht, aber lebe auf einer Wolke
내가 따라 개새끼들 흐름?
Warum sollte ich dem Trend dieser Hunde folgen?
신에게 받아 부름
Ich wurde von Gott berufen
되는 소리 C800이 수음
Das C800 stöhnt Geräusche, die Geld bringen
Fly, yeah, brand new balmain
Fly, yeah, brandneues Balmain
Stargaze cannot stop, yeah
Stargaze kann nicht aufhören, yeah
Fast car, fast life, yeah, right?
Schnelles Auto, schnelles Leben, ja, richtig?
No, I can't stop
Nein, ich kann nicht aufhören
3000 불러 믿겠다면 face time
3000 mehr verlangen, wenn du mir nicht glaubst, Face Time
피도 눈물도 없어 long live
Kein Blut, keine Tränen, Long Live
Like vampire
Wie ein Vampir
숨만 쉬어도 돈이 들어와
Geld kommt rein, nur weil ich atme
But no, I can't stop
Aber nein, ich kann nicht aufhören
풀어 굴려 불려 돌려버려 세탁
Mehr Geld ausgeben, rollen, vermehren, drehen, waschen
많이 벌수록 많아지고 있어 생각
Je mehr ich verdiene, desto mehr Gedanken mache ich mir
돈을 세고 세고 세도 맞잖아 액수가
Ich zähle und zähle und zähle das Geld, aber der Betrag stimmt nicht
사람들은 내가 돈만 많지 없데 재수가
Die Leute sagen, ich habe nur Geld, aber kein Glück
사람들은 말이 너무 많아 마치 체스판
Die Leute reden zu viel, wie auf einem Schachbrett
너네 주둥이 때, I was shooting
Während ihr eure Mäuler aufreißt, war ich am Schießen
At the red opps
Auf die roten Gegner
걔넨 머리부터 발끝까지 빨간 색깔
Sie sind von Kopf bis Fuß rot
Yeah, uh, 우린 다르잖아 때깔
Yeah, uh, wir sind anders, Baby
Macs out, I ain't talkin' 'bout, no, 맥날
Macs raus, ich rede nicht von, nein, McDonald's
Yeah, uh, 그지 새끼들, I keep out
Yeah, uh, ihr Penner, ich halte euch fern
Yeah, uh, 그렇게 살아봐라 백날
Yeah, uh, lebt mal so weiter, hundert Tage lang
I keep all my money in
Ich behalte all mein Geld
I throw out only gansign
Ich werfe nur Gangzeichen
돌잡이 돈을 잡고 깨달았어 세상
Beim Doljabi habe ich nach Geld gegriffen und die Welt verstanden
다들 공부할 거리에서 했어 계산
Als alle lernten, habe ich auf der Straße gerechnet
그때부터 지금까지 쌓아왔지 재산
Von da an bis heute habe ich ein Vermögen angehäuft
여자친구 꿀꺽 하고 버려 늘어 뱃살
Ich schlucke deine Freundin runter und lasse meinen Bauch wachsen
걔가 먼저 와서 갔다 댔어, I was shy, shy
Sie kam zuerst zu mir, ich war schüchtern, schüchtern
탓하면 패버리고 쥐여주지 깽값
Wenn du mir die Schuld gibst, schlage ich dich und gebe dir Schmerzensgeld
SB 자선사업가 매일 밤마다 봉사를
SB, der Philanthrop, leistet jede Nacht Freiwilligenarbeit
부자는 기부해야 된다 배웠다
Ich habe gelernt, dass Reiche spenden müssen
수많은 잃은 여자들을 재웠다
Ich habe so viele Frauen ohne Obdach beherbergt
너네 만나는 여자 번씩
Alle Frauen, die du triffst, haben mich mal
나를 세웠다
aufgestellt
너네 만나는 여자 뻔했어
Alle Frauen, die du triffst, wären fast
엄마
die Mutter meiner Kinder geworden
Can't stop, she said, "Daddy, don't stop"
Kann nicht aufhören, sie sagte: "Daddy, hör nicht auf"
Dont worry, bitch, I won't stop
Keine Sorge, Schlampe, ich werde nicht aufhören
많이 쌓인 신사
Zu viel angesammelte Sünden
털러 가지 신상
Ich gehe, um neue Sachen zu holen
VIP 진상
Ich bin VIP, du bist ein Störenfried
너네 출근할 회사
Wenn du zur Arbeit gehst
받지 출국심사
bekomme ich die Ausreisekontrolle
How the fuck can I stop?
Wie zum Teufel kann ich aufhören?
Bitch, I can't stop
Schlampe, ich kann nicht aufhören
How the fuck can I stop?
Wie zum Teufel kann ich aufhören?
Bitch, I can't stop
Schlampe, ich kann nicht aufhören
How the fuck can I stop?
Wie zum Teufel kann ich aufhören?
Bitch, I can't stop
Schlampe, ich kann nicht aufhören
How the fuck can I stop?
Wie zum Teufel kann ich aufhören?
Bitch, I can't stop
Schlampe, ich kann nicht aufhören





Writer(s): Leellamarz, Midas P, Nsw Yoon, Street Baby


Attention! Feel free to leave feedback.