Leellamarz feat. Street Baby & NSW yoon - Wave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leellamarz feat. Street Baby & NSW yoon - Wave




Wave
Vague
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
올라타 분위기에
Je me suis mise dans l'ambiance
엉덩이 그녀는 Dance now
La fille avec un gros cul, elle danse maintenant
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
나를 따라와 내가 술래
Tout le monde me suit, je suis le meneur
전화 왔네 나가야
J'ai reçu un appel, je dois sortir
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
올라타 분위기에
Je me suis mise dans l'ambiance
엉덩이 그녀는 Dance now
La fille avec un gros cul, elle danse maintenant
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
나를 따라와 내가 술래
Tout le monde me suit, je suis le meneur
전화 왔네 나가야
J'ai reçu un appel, je dois sortir
Ya slatt
Ya slatt serpent
쥐새끼들 already ran
Les rats ont déjà fui
I feel like I'm in YSL
Je me sens comme si j'étais dans YSL
들어가도 ain't gonna tell
Même si j'entre, je ne dirai rien
태도로 왔어 I made it
Je suis arrivée avec cette attitude, je l'ai fait
그년 머리처럼 Wavy
Elle est wavy comme mes cheveux
성공했다고 죄인이
Je suis une pécheresse qui a réussi
미국 길거리가 raised me
Les rues américaines m'ont élevée
유년기부터 I'm head of the game
Depuis mon enfance, je suis en tête du jeu
원하는 전부다 이루고 dance
J'ai tout ce que je veux, je danse
여자들 옆에 관리한 몸매
Les filles à côté de moi, elles ont des corps sculptés
추는척 하면서 궁댕일
Elles font semblant de danser en balançant leurs fesses
너무 보여 Cartier lens
Tu vois tout très bien avec mon objectif Cartier
그녀 얼굴은 빨개 마치 릴러에 Benz
Son visage est rouge comme une Benz sur une route de montagne
쟤넨 궁금해해 수입에 대해
Ils sont curieux de savoir combien je gagne
성공에 비결로 쓰려고
Ils veulent utiliser mon succès comme un secret dans un livre
Her pussy wet I had to surf
Sa chatte était mouillée, j'ai surfer
너무 부자여서 쳐야 golf
Je suis trop riche, je dois jouer au golf
이제 훔치지 않고 원하는
Maintenant, je n'ai plus besoin de voler, j'achète ce que je veux
쟤넨 뮤비에서마저 입고 있어
Même dans leurs clips, ils portent des contrefaçons
가사도 cappin' believe me they lying
Les paroles sont fausses, crois-moi, ils mentent
친군 미국에서 serving they time
Mon ami est en prison aux États-Unis
어울리지 않는 머리는 땋아
Pourquoi tu as des tresses qui ne te vont pas ?
그렇게 하면 발끝도 닿아
Avec ça, tu ne peux même pas me toucher les pieds
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
올라타 분위기에
Je me suis mise dans l'ambiance
엉덩이 그녀는 Dance now
La fille avec un gros cul, elle danse maintenant
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
나를 따라와 내가 술래
Tout le monde me suit, je suis le meneur
전화 왔네 나가야
J'ai reçu un appel, je dois sortir
Bitch I'm the one in this game
Chérie, je suis la seule dans ce jeu
없지 never again
Jamais plus
같은 놈은 세상에 없지 where
Il n'y a personne comme moi au monde,
적게는 많게는 몇억을 벌어
Je gagne au moins mille, au plus quelques millions
우리는 접수했지 업계를
On a pris le contrôle de l'industrie
가슴엔 chrome hearts
J'ai un cœur en chrome
It ain't no fun 가격표 보면 run
Ce n'est pas drôle, quand tu vois le prix, tu cours
Little man
Petit homme
커져있을 거야 개월 뒤에
Tu seras plus grand dans quelques mois
Can't even touch 얘기하자 전화로 씹어
Tu ne peux même pas me toucher, je t'ignore au téléphone
회사 연락은
Contacter ta société
내가 타고 싶어 Bantley
Je veux une Bentley
바꿔 pretty bitches daily
Je change de belles putes tous les jours
죽으면 죽었지 배신
Je suis morte, je suis morte, je ne trahirai jamais
도망간 너네 형은 분명 계집
Ton frère qui s'est enfui, il est clairement une pute
Huh, hey
Hein, salut
Who you 몰라 뭔데
Qui es-tu ? Je ne sais pas, pourquoi ?
몰라도 없지 문제
Je ne sais pas, il n'y a pas de problème
기억 끊어줘
Fais-moi oublier tout ça
Ambition with the best
Ambition avec les meilleurs
깝치면 진짜 좆돼
Si tu te moques, tu vas vraiment te faire foutre
너넨 가사에서 구라 치던데
Vous mentez dans vos paroles
빨리 보여줘 어딨어 your racks
Montre-moi vite sont tes billets
This shit ain't no cap
Ce n'est pas du bluff
Huh, hey
Hein, salut
We surfing on wave
On surfe sur une vague
Huh, hey
Hein, salut
This shit ain't no cap
Ce n'est pas du bluff
Huh, hey
Hein, salut
We surfing on wave
On surfe sur une vague
몰라 몇신이 어떻게 여까지 왔는지
Je ne sais pas comment cette petite déesse est arrivée jusqu'ici
team은 없나 귀가
Ton équipe est sourde, apparemment
아니면 노래를 들어봤거나
Ou alors tu n'as pas écouté ta propre musique
장식이냐고 달팽이관
Est-ce que ton oreille interne est décorative ?
club에는 벌러 왔는데
Je suis venue au club pour gagner de l'argent
그녀는 향해서 들추지 치마
Pourquoi elle relève sa jupe vers moi ?
홍대충 오빠는 싸구려
Ton mec hipster est de bas étage
데낄라 처먹고 잃었대 미각
Il a perdu son goût en buvant de la tequila
Checks on new checks
Des chèques sur des nouveaux chèques
And new racks on new racks
Et de nouveaux billets sur des nouveaux billets
생일도 아닌데 too many cakes
Ce n'est pas mon anniversaire, mais il y a trop de gâteaux
Rapper란 애들이 노래만
Pourquoi les rappeurs ne font que chanter ?
어떠긴 어때 그냥 거지 같애
Comment c'est ? C'est juste pauvre
Get the fuck out of face
Casse-toi
망쳐 기분
Gâche mon humeur
사랑한다면 자제해 질투
Si tu m'aimes, contrôle ta jalousie
Born to be blue
pour être bleu
하고 있어 cook
Je cuisine
drill 하고 먹고 있지 된장국
Je fais du drill et je mange de la soupe de miso
22년 올해의 신인
La recrue de l'année 2022
누가 막겠냐고 진입
Qui peut m'arrêter ?
자고 있는데 했대 killin'
Je l'ai fait pendant mon sommeil
뒤진 축하해 but missin'
Félicitations pour ta mort, mais tu me manques
뒤지는 All of my drip
Tout mon style est mort
의사가 오겠네 I'm sick
Le médecin va venir, je suis malade
질려
J'en ai marre de ce truc
가져가 Chick
Prends ta meuf
내가 어떻게 하겠어 believe
Que puis-je faire, crois-le
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
올라타 분위기에
Je me suis mise dans l'ambiance
엉덩이 그녀는 Dance now
La fille avec un gros cul, elle danse maintenant
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
나를 따라와 내가 술래
Tout le monde me suit, je suis le meneur
전화 왔네 나가야
J'ai reçu un appel, je dois sortir
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
올라타 분위기에
Je me suis mise dans l'ambiance
엉덩이 그녀는 Dance now
La fille avec un gros cul, elle danse maintenant
Huh, yeah, hey
Hein, oui, salut
I feel like surfing on wave
Je me sens comme surfer sur une vague
나를 따라와 내가 술래
Tout le monde me suit, je suis le meneur
전화 왔네 나가야
J'ai reçu un appel, je dois sortir





Writer(s): Leellamarz, Nsw Yoon, Prod: Lure, Street Baby


Attention! Feel free to leave feedback.