Lyrics and translation Leellamarz feat. TOIL & CAMO - 2AM (feat. CAMO)

2AM (feat. CAMO)

Baby its 2am in the morning
Are you waking up
Or you hanging out
왜긴 왜야 궁금해서 그러지
너가 무슨 옷
또 너가 우울할 때 듣는 노랜
어떤 것들인지 say it to me
근심 걱정은 easy for me 어디 있던지
무슨 일 있으면 call me
Baby its 2am in the morning

너는 왜 내 전화를 받지를 않아
결국 중요한 때 항상 늦었잖아
너가 떠났을 때도
아프지 말라는 문자 하나
보내 놓고 받지 않는 phone call
You said 우린 over
더는 내가 보고 싶지 않아

한다는 걸 I know but 여전히 어려워
너가 없는 것도 혼자 견디는 법도
내가 옆에 없어도
넌 내 목소리를 들을 수가 있어
그러니 힘들 때면 아무 때나 연락해

Baby its 2am in the morning
Are you waking up
Or you hanging out
왜긴 왜야 궁금해서 그러지
너가 무슨 옷
또 너가 우울할 때 듣는 노랜
어떤 것들인지 say it to me
근심 걱정은 easy for me 어디 있던지
무슨 일 있으면 call me
Baby its 2am in the morning

내가 옆에 없는 날의 넌 어떤지
맘이 약해질 땐 내가 생각나길
자주 궁금해 네 마음속 깊숙이
그저 내가 피어났으면 단지 네게 힘이 됐으면

이제 너가 아프면 내 맘이 더 아퍼
시시콜콜함 없이 우린 바뻐
Got a bad reflex 그래 나뻐
근데 너도 진짜 나뻐
I just want you and you only when we ball
Wish you knew that you're the only one I call
Fuck that love that shit just like a pop up
실망해도 그냥 내 마음이 커서

보고 싶다고 이제 말은 못 해도
여전히 눈 뜨면 널 찾아 아직도
괜찮아 늦어도 you know I'll be right here for you
Take your time It's only 2am in the morning

Baby its 2am in the morning
Are you waking up
Or you hanging out
왜긴 왜야 궁금해서 그러지
너가 무슨 옷
또 너가 우울할 때 듣는 노랜
어떤 것들인지 say it to me
근심 걱정은 easy for me 어디 있던지
무슨 일 있으면 call me
Baby its 2am in the morning

2 h du matin (feat. CAMO)

Mon chéri, il est 2 h du matin
Tu es réveillée ?
Ou tu traînes ?
Pourquoi je demande ? Je suis curieuse
Quels vêtements tu portes
Et quelles chansons tu écoutes quand tu es triste ?
Dis-le moi
Les soucis et les tracas, c'est facile pour moi, où que tu sois
Si quelque chose ne va pas, appelle-moi
Mon chéri, il est 2 h du matin

Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Finalement, tu es toujours en retard quand c'est important
Quand tu es partie
J'ai envoyé un message pour te dire de ne pas être malade
Mais tu n'as pas répondu à mon appel
Tu as dit qu'on en avait fini
Tu ne veux plus me voir

Je sais que tu veux le faire, mais c'est toujours difficile
Être sans toi, apprendre à vivre seule
Même si je ne suis pas là
Tu peux entendre ma voix
Alors quand tu te sens mal, appelle-moi à tout moment

Mon chéri, il est 2 h du matin
Tu es réveillée ?
Ou tu traînes ?
Pourquoi je demande ? Je suis curieuse
Quels vêtements tu portes
Et quelles chansons tu écoutes quand tu es triste ?
Dis-le moi
Les soucis et les tracas, c'est facile pour moi, où que tu sois
Si quelque chose ne va pas, appelle-moi
Mon chéri, il est 2 h du matin

Comment tu vas quand je ne suis pas là ?
Quand ton cœur faiblit, j'espère que tu penses à moi
Je me demande souvent ce qui se passe au plus profond de toi
J'espère juste avoir fleuri, j'espère juste avoir été une source de force pour toi

Maintenant, quand tu es malade, mon cœur se brise
On est occupés, on n'a pas le temps pour les futilités
J'ai un mauvais réflexe, oui, je suis mauvaise
Mais toi aussi, tu es vraiment mauvaise
Je ne veux que toi, et toi seule, quand on danse
J'aimerais que tu saches que tu es la seule que j'appelle
Fous ce genre d'amour, cette merde, comme une pop-up
Même si je suis déçue, c'est parce que mon cœur est grand

Je ne peux plus te dire que je te manque, mais
Quand j'ouvre les yeux, je te cherche encore
Ne t'inquiète pas, même si c'est tard, tu sais que je serai là pour toi
Prends ton temps, il est seulement 2 h du matin

Mon chéri, il est 2 h du matin
Tu es réveillée ?
Ou tu traînes ?
Pourquoi je demande ? Je suis curieuse
Quels vêtements tu portes
Et quelles chansons tu écoutes quand tu es triste ?
Dis-le moi
Les soucis et les tracas, c'est facile pour moi, où que tu sois
Si quelque chose ne va pas, appelle-moi
Mon chéri, il est 2 h du matin