BUTTERFLY - Leellamarz feat. TOIL translation in German

BUTTERFLY

Feelin like you flower
I′m a butterfly
너무 아름다워
So I gotta fly to you

많고 많지 꽃은 대신 꺾을 수는 없어
탈도 많고 벌도 많지 겼었지 수없이
I don't give a 쉿 욕은 나쁜거라 쩔수 없이
그냥 삼키고는 해 나도 별수
있었다면 말로 했겠지
그게 안되니까 So I gotta sing
너가 나쁜거야 You the baddest b
Why u lookin at me u know everything

Feelin like you flower
I′m a butterfly
너무 아름다워
So I gotta fly
Feelin like you flower
I'm a butterfly
너무 아름다워
So I gotta fly
Fly to you
Fly to you
Fly to you
Fly to you

미친듯이 찾았어 미친듯이 널
한송이만을 찾아서 날아가잖어
주변에서 미쳤다고 내게 말해
그런데 왜 넌 지쳤다고 내게 말해
Feelin like I'm dumb yea feelin it so numb yea
중간쯤에서 대체 기다려줄 수는 없녜
그래서 I said yea 나도 이제 I don′t need that
멍청했던 결정이지 이 모든 걸 쉽게
Yea I break it up
And I never go back
나도 걔 싫어
전부 티 내고
떨어져버려
저기 멀리로
난 봄이 싫어
난 꽃이 싫어

Feelin like you flower
I′m a butterfly
너무 아름다워
So I gotta fly
Feelin like you flower
I'm a butterfly
너무 아름다워
So I gotta fly
Fly to you
Fly to you
Fly to you
Fly to you

SCHMETTERLING

Fühle mich, als wärst du eine Blume
Ich bin ein Schmetterling
So wunderschön
Also muss ich zu dir fliegen

Blumen gibt es viele, aber ich kann sie nicht einfach pflücken
Viel Ärger und viele Strafen, unzählige Male erlebt
Ist mir scheißegal, Fluchen ist schlecht, also kann ich nichts dafür
Ich schlucke es einfach runter, ich bin auch nicht anders
Hätte ich gekonnt, hätte ich es mit Worten gesagt
Weil das nicht geht, muss ich singen
Du bist die Böse, du bist die Allerschlimmste
Warum siehst du mich an, du weißt doch alles

Fühle mich, als wärst du eine Blume
Ich bin ein Schmetterling
So wunderschön
Also muss ich fliegen
Fühle mich, als wärst du eine Blume
Ich bin ein Schmetterling
So wunderschön
Also muss ich fliegen
Zu dir fliegen
Zu dir fliegen
Zu dir fliegen
Zu dir fliegen

Wie verrückt habe ich gesucht, wie verrückt nach dir
Ich fliege, um nur eine einzige Blüte zu finden
Die Leute um mich herum sagen, ich sei verrückt
Aber warum sagst du mir, dass du erschöpft bist
Fühle mich dumm, ja, fühle mich so taub, ja
Kannst du nicht irgendwo auf halbem Weg auf mich warten?
Also sagte ich ja, auch ich brauche das jetzt nicht mehr
Es war eine dumme Entscheidung, das alles so einfach
Ja, ich beende es
Und ich kehre nie zurück
Ich hasse sie auch
Zeig es ganz offen
Fall einfach ab
Dorthin, weit weg
Ich hasse den Frühling
Ich hasse Blumen

Fühle mich, als wärst du eine Blume
Ich bin ein Schmetterling
So wunderschön
Also muss ich fliegen
Fühle mich, als wärst du eine Blume
Ich bin ein Schmetterling
So wunderschön
Also muss ich fliegen
Zu dir fliegen
Zu dir fliegen
Zu dir fliegen
Zu dir fliegen