Lyrics and translation Lee Sun Hee - Akarakachi

Akarakachi

이제 더 이상은 잃을게 없는 현실을 꽉 쥐고서
잠들지 않는 이 도시 안에서 나의 차례 기다려
무엇을 용서하고 그 무엇을 미워해야 하겠니
그런 헤메임조차도 이제는 겪고 싶지가 않아

어둠속에 쓰러지는 빛은 없어
아주 잠시동안 어둠속에 가려져 있을뿐
저 하늘에 솟은 저 태양처럼
언젠가 빛나는 날이 올 걸 굳게 믿으며

아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!
아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!

이제 더 이상은 잃을게 없는 현실을 꽉 쥐고서
잠들지 않는 이 도시 안에서 나의 차례 기다려
무엇을 용서하고 그 무엇을 미워해야 하겠니
그런 헤메임조차도 이제는 겪고 싶지가 않아

어둠속에 쓰러지는 빛은 없어
아주 잠시동안 어둠속에 가려져 있을뿐
저 하늘에 솟은 저 태양처럼
언젠가 빛나는 날이 올 걸 굳게 믿으며

아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!
아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!

아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!
아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!

아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!
아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!

아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!
아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!

아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!
아카라카 치! 아카라카 쵸!
아카라카 치! 치! 쵸! 쵸! 쵸!

Акаракачи

Теперь, когда мне нечего терять, я крепко держусь за реальность,
В этом неспящем городе жду своей очереди.
Что мне простить, а что ненавидеть?
Даже этих метаний я больше не хочу.

Свет не гаснет во тьме,
Он лишь на мгновение скрывается во мраке.
Как солнце, восходящее в небе,
Я твердо верю, что однажды настанет мой светлый день.

Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!
Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!

Теперь, когда мне нечего терять, я крепко держусь за реальность,
В этом неспящем городе жду своей очереди.
Что мне простить, а что ненавидеть?
Даже этих метаний я больше не хочу.

Свет не гаснет во тьме,
Он лишь на мгновение скрывается во мраке.
Как солнце, восходящее в небе,
Я твердо верю, что однажды настанет мой светлый день.

Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!
Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!

Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!
Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!

Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!
Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!

Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!
Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!

Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!
Акарака чи! Акарака чо!
Акарака чи! Чи! Чо! Чо! Чо!