Lyrics and translation Leeva - Barrio Diablo

Barrio Diablo

Silencio,
Que en la vida
Cada sentimiento,
Es un momento en el tiempo.
Mirando a través de mis ojos,
Algo alimenta mi fuerza, mi alma se centra,
Mi corazón se adelanta, revela inocencia,
Escencia, te cuenta vivencia, renuncia a la queja.
Mi mente se aleja, no cuenta con tanta paciencia,
No calla, relata experiencia.
Entrenar sin pausa,
Mi tiempo completo en mi celda sin rejas.
Expone, su miedo es mi miedo,
Su juego es mi juego,
Dispone a mi alma denuevo.
Marcar un camino de ser inocente,
Sacarte por siempre del gueto interno.
Aquello que hace del hombre
Por hambre más lento el terreno,
Por hambre más muerto por dentro,
Por eso gobiernos ignoran poder a su pueblo.
Intento entender que crecer con un sueño es vivir,
O morir con el hecho,
Por eso despierto un momento y entrego mi aliento
A cada barrio que el diablo lo aguarda en silencio.

En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En cada caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios estará a tu lado.
En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En casa caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios está a tu lado.

Si, shh, silencio,
Que en la vida
Cada sentimiento
Es un momento en el tiempo.
Es todo lo que llevo, todo lo que tengo,
Dejo lo que siento, solo como asi voy,
Solo, yo solo me represento,
Me dirijo directo en el momento correcto,
Suplicandole al viento que me de más tiempo.
Tiempo, más tiempo no tengo,
Por eso al tiempo le pido más aire,
Más tempo en el tiempo,
Y al templo sagrado camino,
Por eso del templo sagrado provengo
Del fuego sagardo denuevo,
Por eso naciendo denuevo despierto
Y entrego mi aliento un momento
A cada barrio que Dios nos ofrece denuevo.

En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En cada caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios estará a tu lado.
En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En casa caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios está a tu lado.

En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En cada caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios estará a tu lado.
En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En casa caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios está a tu lado.

Район Дьявола

Тишина,
Ведь в жизни
Каждое чувство,
Это мгновение во времени.
Глядя сквозь мои глаза,
Что-то питает мою силу, моя душа сосредоточена,
Мое сердце спешит, открывает невинность,
Суть, рассказывает тебе о пережитом, отказывается от жалоб.
Мой разум отдаляется, не обладает таким терпением,
Не молчит, повествует об опыте.
Тренироваться без остановки,
Все мое время в моей келье без решеток.
Выставляет напоказ, твой страх — мой страх,
Твоя игра — моя игра,
Вновь распоряжается моей душой.
Наметить путь невинности,
Вытащить тебя навсегда из внутреннего гетто.
То, что делает человека
Из-за голода медленнее на земле,
Из-за голода более мертвым внутри,
Поэтому правительства игнорируют силу своего народа.
Пытаюсь понять, что расти с мечтой — значит жить,
Или умереть с этим фактом,
Поэтому я просыпаюсь на мгновение и отдаю свое дыхание
Каждому району, где дьявол ждет в тишине.

С каждым шагом, с каждым мгновением,
В районе дьявола,
Напрасно теряется голос.
В каждом случае, с каждым вздохом,
В районе дьявола,
Бог будет рядом с тобой.
С каждым шагом, с каждым мгновением,
В районе дьявола,
Напрасно теряется голос.
В каждом случае, с каждым вздохом,
В районе дьявола,
Бог рядом с тобой.

Да, тшш, тишина,
Ведь в жизни
Каждое чувство
Это мгновение во времени.
Это все, что я несу, все, что у меня есть,
Оставляю то, что чувствую, только так я иду,
Одна, я только себя представляю,
Иду прямо в нужный момент,
Умоляя ветер дать мне больше времени.
Время, больше времени у меня нет,
Поэтому у времени я прошу больше воздуха,
Больше темпа во времени,
И к священному храму иду,
Поэтому из священного храма происхожу
Из священного огня снова,
Поэтому, рождаясь заново, просыпаюсь
И отдаю свое дыхание на мгновение
Каждому району, который Бог снова нам предлагает.

С каждым шагом, с каждым мгновением,
В районе дьявола,
Напрасно теряется голос.
В каждом случае, с каждым вздохом,
В районе дьявола,
Бог будет рядом с тобой.
С каждым шагом, с каждым мгновением,
В районе дьявола,
Напрасно теряется голос.
В каждом случае, с каждым вздохом,
В районе дьявола,
Бог рядом с тобой.

С каждым шагом, с каждым мгновением,
В районе дьявола,
Напрасно теряется голос.
В каждом случае, с каждым вздохом,
В районе дьявола,
Бог будет рядом с тобой.
С каждым шагом, с каждым мгновением,
В районе дьявола,
Напрасно теряется голос.
В каждом случае, с каждым вздохом,
В районе дьявола,
Бог рядом с тобой.