Lyrics and translation Leeyuh Neptune - AEON

AEON

My body was a home for your heart to stay
You lived on the top floor with the view of my dreams
I know you can't afford them I know you can't afford me
You know I can't fight your demons and I can't be the reason
You change
All that's left is my heart bleeding
You know all in life isn't fair and it isn't fair
Sometimes light is all we can afford
And the night sky is the only thing that carries us through
Won't you see it through can't you see it through for me

Seems like everybody's got a somebody
I'm left with nobody what did I do?
Whenever i'm alone with somebody in the back of my mind
It's you and I know I know I know I know
I know that time has gone I know that things have changed
I never got that call guess I wasn't worth the wait
Why oh why
No place to go now no place for me to stay

So i'll sing you a lullaby baby
Goodbye to my lover my baby
I'll sing you a lullaby baby
Goodnight and goodbye

ЭОН

Мое тело было домом для твоего сердца,
Ты жил на верхнем этаже, с видом на мои мечты.
Я знаю, что ты не можешь себе их позволить, я знаю, что ты не можешь позволить себе меня.
Ты знаешь, я не могу бороться с твоими демонами, и я не могу быть причиной
Твоих перемен.
Все, что осталось — это мое кровоточащее сердце.
Ты знаешь, в жизни не все справедливо, и это несправедливо.
Иногда свет — это все, что мы можем себе позволить,
А ночное небо — единственное, что помогает нам пройти через это.
Разве ты не доведешь это до конца, разве ты не сделаешь это ради меня?

Кажется, у всех есть кто-то,
А я осталась ни с кем, что я сделала?
Всякий раз, когда я наедине с кем-то, на задворках моего сознания
Есть ты, и я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Я знаю, что время ушло, я знаю, что все изменилось,
Я так и не дождалась твоего звонка, наверное, я не стоила ожидания.
Почему, ну почему?
Мне некуда идти теперь, мне негде остаться.

Так что я спою тебе колыбельную, малыш,
Прощай, мой возлюбленный, мой малыш.
Я спою тебе колыбельную, малыш,
Спокойной ночи и прощай.