Lyrics and translation Leeyuh Neptune feat. Annonxl - GRAVITY ISLAND

GRAVITY ISLAND

In a land where the sky and the sea meets I hear your name
And it calls me like god on the waters
You speak to me
Your spell has captured me taken my mind and my body
Oh to another plane
Oh you've gotta gotta be an angel
Your love's like heavens gates opening for me yeah
And I can tell from the way you walk
You've never ever been loved right before
So let me show you

Tu mi amore
Te amo déjame besarte
Tu mi amore
Just let me love you baby
Just let me let me love you love you baby
Let me love you bae
Let me love you bae
Let me love you bae baby

Promise me you'll stay right by my side through the rain
The wind and the fire

I can feel your eyes calling
I mean they only think about it often falling
Asleep to fantasies I made
Why is it that forbidden fruit taste better
Why is it not the place or time
I wanna feel you in my spine
Cé la vi
Meet me up on the roof top
Shoulda know I would selfishly take you for myself
He was calling and I was lonely
How could I how could I deny myself
Who needs a concubine when you've got friends
Like me

Wanna be where you are
I gotta be where you are
No matter how far
I wanna be where you are
Wanna be where you are
Gotta be where you are
Oh no matter how far
I wanna be where you are

Where you are

ÎLE DE GRAVITÉ

Dans un pays où le ciel et la mer se rencontrent, j'entends ton nom
Et il m'appelle comme Dieu sur les eaux
Tu me parles
Ton sort m'a captivé, a pris mon esprit et mon corps
Oh, dans un autre plan
Oh, tu dois être un ange
Ton amour est comme les portes du paradis qui s'ouvrent pour moi, oui
Et je peux le dire à la façon dont tu marches
Tu n'as jamais été aimé correctement auparavant
Alors laisse-moi te montrer

Tu mi amore
Te amo déjame besarte
Tu mi amore
Laisse-moi juste t'aimer, bébé
Laisse-moi juste t'aimer, t'aimer, bébé
Laisse-moi t'aimer, bébé
Laisse-moi t'aimer, bébé
Laisse-moi t'aimer, bébé, bébé

Promets-moi que tu resteras à mes côtés à travers la pluie
Le vent et le feu

Je sens tes yeux m'appeler
Je veux dire, ils ne pensent qu'à ça, tombant souvent
Endormi dans des fantasmes que j'ai faits
Pourquoi le fruit défendu a-t-il meilleur goût ?
Pourquoi ce n'est pas le lieu ou le moment
Je veux te sentir dans mon épine dorsale
Cé la vi
Rencontre-moi sur le toit
J'aurais dû savoir que je serais égoïste en te prenant pour moi-même
Il appelait et j'étais seul
Comment pourrais-je, comment pourrais-je me refuser à moi-même
Qui a besoin d'une concubine quand tu as des amis
Comme moi

Je veux être là où tu es
Je dois être là où tu es
Peu importe la distance
Je veux être là où tu es
Je veux être là où tu es
Je dois être là où tu es
Oh, peu importe la distance
Je veux être là où tu es

Où tu es