Leeyuh Neptune - NEDARAH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leeyuh Neptune - NEDARAH




NEDARAH
NEDARAH
Heaven is a place I often find myself when I
Le paradis est un endroit je me retrouve souvent quand je
Whenever I think about you in the night time
Chaque fois que je pense à toi la nuit
Flying under the night sky
Volant sous le ciel nocturne
Floating above a high tide
Flottant au-dessus d'une marée haute
In a new space, wanna see your face I
Dans un nouvel espace, je veux voir ton visage, je
Let's run away leave without a trace I
Fuir, partir sans laisser de trace, je
Without a trace I trace I
Sans laisser de trace, je trace, je
I wanna know what you see when you look in my eyes
Je veux savoir ce que tu vois quand tu regardes dans mes yeux
I wanna know if you're here with me
Je veux savoir si tu es avec moi
Or is it just me I wanna see
Ou si c'est juste moi que je veux voir
Wanna see all the passion
Je veux voir toute la passion
Slowly you unfasten
Lentement tu défais
My waters you bask in
Mes eaux dans lesquelles tu te baignes
I really wanna know is this love
Je veux vraiment savoir si c'est de l'amour
Is this love
Est-ce de l'amour
Is this love
Est-ce de l'amour
Tell me is this love?
Dis-moi, est-ce de l'amour ?
Is this love
Est-ce de l'amour
You've gotta tell me
Tu dois me le dire
Why do you hide your heart from me?
Pourquoi caches-tu ton cœur ?
I know just how you feel but you never talk to me about it
Je sais ce que tu ressens, mais tu ne m'en parles jamais
Oh just give me all you've got and prepare for the ride to paradise
Oh, donne-moi tout ce que tu as et prépare-toi pour le voyage au paradis
It's gone be a bumpy ride
Ce sera un trajet mouvementé
So hold on to my body tight
Alors accroche-toi à mon corps
You know and I know that the feelings true and I don't wanna wait
Tu sais et je sais que le sentiment est vrai, et je ne veux pas attendre
For long
Trop longtemps
So tell me of its true I've gotta know
Alors dis-moi si c'est vrai, je dois savoir
You gotta tell me
Tu dois me le dire
You gotta tell me if it's love cus I gotta know
Tu dois me dire si c'est de l'amour parce que je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
You gotta tell me if it's love oh
Tu dois me dire si c'est de l'amour, oh
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know if it's love know if it's love
Je dois savoir si c'est de l'amour, savoir si c'est de l'amour
Know if it's love
Savoir si c'est de l'amour
I gotta know
Je dois savoir
Feel like i'm in a dream world
J'ai l'impression d'être dans un monde de rêve
I don't wanna be in a dream world
Je ne veux pas être dans un monde de rêve
I don't wanna be in a dream world
Je ne veux pas être dans un monde de rêve
Wake me if i'm dreaming
Réveille-moi si je rêve





Writer(s): Kaliyah Rucker


Attention! Feel free to leave feedback.