Lefa - TMCP #6 - Entraînement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lefa - TMCP #6 - Entraînement




Ceci est un entraînement, j'vais t'expliquer tranquillement
Это тренировка, я тебе спокойно объясню
Mon flow est un instrument qui défie tout concurrent
Мой поток - это инструмент, который бросает вызов любому конкуренту
Rattrape-moi si tu peux, je pense que tu es un 'tit-pe'
Поймай меня, если сможешь, я думаю, что ты "синица".
Je pense que tu es un p'tit bleu, je pense que tu es une cible
Я думаю, что ты голубая сучка, я думаю, что ты цель
Ceci est un entraînement, ceci est un entraînement
Это тренировка, это тренировка
Mon flow est un instrument, ceci est un entraînement
Мой поток-это инструмент, это тренировка
Rattrape-moi si tu peux, je pense que tu es un 'tit-pe'
Поймай меня, если сможешь, я думаю, что ты "синица".
Je pense que tu es un p'tit bleu, je pense que tu es une cible
Я думаю, что ты голубая сучка, я думаю, что ты цель
Pour être sûr de blesser personne, j'vais commencer doucement, j'vais y aller tout doux
Чтобы быть уверенным, что я никому не причиню вреда, я начну осторожно, я пойду осторожно
Si tu veux tenir, mon grand, il va falloir apprendre à encaisser les coups, ouais
Если ты хочешь продержаться, дружище, тебе придется научиться зарабатывать деньги, да.
Aussi loin que j'me souvienne, on a toujours marché en meute comme des loups, nous
Насколько я помню, мы всегда ходили стаей, как волки, мы
Obligé d'imposer sa griffe pour ne pas rejoindre le troupeau des moutons
Вынужден наложить свой коготь, чтобы не присоединиться к стаду овец
Au cœur de Paname, t'étais pas là, t'étais pas
В самом сердце Панаме тебя не было, ты не родился
On faisait du sale: Sexion d'Assaut, rue Milton, j'oublierai jamais
Мы занимались грязными делами: штурмовой Сексион, Милтон-стрит, я никогда не забуду
Formés pour être les meilleurs, certains rappeurs préféreraient qu'on meure
Обученные быть лучшими, некоторые рэперы предпочли бы, чтобы мы умерли
D'autres sont des fans de la première heure, on a gentiment braqué le game sans 'me-ar'
Другие-фанаты первого тайма, мы любезно обошли игру без "me-ar"
Ceci est un entraînement, j'vais t'expliquer tranquillement
Это тренировка, я тебе спокойно объясню
Mon flow est un instrument qui défie tout concurrent
Мой поток - это инструмент, который бросает вызов любому конкуренту
Rattrape-moi si tu peux, je pense que tu es un 'tit-pe'
Поймай меня, если сможешь, я думаю, что ты "синица".
Je pense que tu es un p'tit bleu, je pense que tu es une cible
Я думаю, что ты голубая сучка, я думаю, что ты цель
Ceci est un entraînement, ceci est un entraînement
Это тренировка, это тренировка
Mon flow est un instrument, ceci est un entraînement
Мой поток-это инструмент, это тренировка
Rattrape-moi si tu peux, je pense que tu es un 'tit-pe'
Поймай меня, если сможешь, я думаю, что ты "синица".
Je pense que tu es un p'tit bleu, je pense que tu es une cible
Я думаю, что ты голубая сучка, я думаю, что ты цель
T'en fais des tonnes, mais tu n'as pas la méthode
Тебе все равно, но у тебя нет метода.
Il en faudra plus pour nous étonner, tu donnes du McDonald's à des chefs étoilés
Нам понадобится больше, чтобы удивить нас, ты даришь Макдональдс звездным шеф-поварам
Tu veux tisser ta toile, fais-le sans finir à poil
Хочешь сплести свою паутину, сделай это, не раздеваясь
Ici, c'est la douane, tu n'passeras pas si tu n'es pas un poids lourd
Здесь таможня, ты не пройдешь, если не будешь тяжеловесом
Devant depuis des années, tellement d'avance que ça devient gênant
Впереди уже много лет, так далеко, что становится неловко
La concurrence pour le p'tit déjeuner: non, merci, j'en ai déjà trop 'gé-man'
Конкурс на обед: Нет, спасибо, у меня и так слишком много "Ге-Ман"
Ouais, petits pas, petits pas pour moi mais, pour l"pe-ra', c'est des pas de géant
Да, маленькие шаги, маленькие шаги для меня, но для "Пе-Ра" это гигантские шаги
Ouais, c'est bizarre mais j'ai l'pré-sentiment qu'ils me préféraient quand j'étais gé-ran
Да, это странно, но у меня есть предчувствие, что они предпочли меня, когда я был Джи-РАН
Ceci est un entraînement, j'vais t'expliquer tranquillement
Это тренировка, я тебе спокойно объясню
Mon flow est un instrument qui défie tout concurrent
Мой поток - это инструмент, который бросает вызов любому конкуренту
Rattrape-moi si tu peux, je pense que tu es un 'tit-pe'
Поймай меня, если сможешь, я думаю, что ты "синица".
Je pense que tu es un p'tit bleu, je pense que tu es une cible
Я думаю, что ты голубая сучка, я думаю, что ты цель
Ceci est un entraînement, ceci est un entraînement
Это тренировка, это тренировка
Mon flow est un instrument, ceci est un entraînement
Мой поток-это инструмент, это тренировка
Rattrape-moi si tu peux, je pense que tu es un 'tit-pe'
Поймай меня, если сможешь, я думаю, что ты "синица".
Je pense que tu es un p'tit bleu, je pense que tu es une cible
Я думаю, что ты голубая сучка, я думаю, что ты цель





Writer(s): lefa, scalaprods


Attention! Feel free to leave feedback.