Lyrics and translation Lefa - Baie vitrée

Baie vitrée

Skrr-skrr
Yo, arrête de crier la street
Ça fait combien d'temps qu't'y as pas mis les pieds, boy?
Le jour, t'es sous la couette
La nuit, u sors, tu joues les Playboy
Le bitume parisien j'le connais par cœur
Pour une fois, j'aimerais l'éviter
Au dernier étage d'un building
J'apprécie la vue derrière une baie vitrée
J'suis sur la liste des invités, on m'sert à boire
Avant qu'mon rre-ve soit complètement vidé
Ouais, ça m'donne envie de
Faire un clin d'œil au DJ
Pas besoin, le mec a balancé mon titre avant qu'j'lui ai dit d'jouer
Putain d'bon DJ
Le temps d'un instant, j'oublie ces rageux
Qui rêvent de m'voir dévaler la pente, ouais
Putains d'rageux qui refusaient d'y croire
Jusqu'à c'qu'ils voient c'que valait ma bande, ouais
Dites à ces p'tits merdeux qu'j'arrêterai pas
Tant qu'j'aurai pas fait sauter la banque, ouais
Dites à ces p'tits merdeux qu'j'arrêterai pas
Tant qu'j'aurai pas pris c'que j'ai à prendre, oh non, non
Yeah, yeah, huh, exploser la banque
Yeah, yeah, prendre c'que j'ai à prendre
Yeah, yeah, exploser la banque
Yeah, yeah
Exploser la banque, yeah, yeah
Prendre c'que j'ai à prendre, yeah, yeah
Exploser la banque, yeah, yeah
Prendre c'que j'ai à prendre, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah (yo, yo, yo)
J'risque de 'ber-tom' pour homicide
Vu c'que j'ai l'intention d'faire
Ils viendront retourner mon domicile
Et fouiller dans mes affaires
J'aurai déjà pris, là
J'serai sur la Côte, bien accompagné dans un gros fer
Ou dans une grande villa, les 'ieds-p' en éventail
À contempler mes trophées
Elle est bel et bien révolue, l'époque où j'mangeais des pierres
Collectionneur, j'ai dû louer un box pour ranger mes paires
Non, je nettoierai plus jamais les sanitaires
L'argent fait pas l'bonheur, non, non, mais ça libère
Yeah, yeah, yeah, huh, exploser la banque
Yeah, yeah, prendre c'que j'ai à prendre
Yeah, yeah, huh
Yeah, yeah, hun
Comme par hasard, t'arrives après la guerre
Tout l'monde est parti, c'est pratique
D'envoyer les 'ens-g' en leur promettant qu'ils tomberont martyrs
Plus facile de détruire que de bâtir
Plus facile de la boucler
Quand on te dit qu'en France y a des choses qu'il faut pas dire
Des choses sur lesquelles il faut pas rire, non, non
Exploser la banque, yeah, yeah
Exploser la banque, yeah, yeah
Prendre c'que j'ai à prendre, yeah, yeah
Exploser la banque, yeah, yeah
Prendre c'que j'ai à prendre, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah (ouais, ouais)
Yeah, yeah (skrr, skrr)
Yeah, yeah (ouais, ouais)
(Skrr, skrr) yeah

Большое окно

Вр-вр
Эй, прекрати кричать на улицу
Сколько времени ты там не появлялся, парень?
Днем ты под одеялом
Ночью ты выходишь, играешь в плейбоя
Парижский асфальт я знаю, как свои пять пальцев
В первую очередь, я хотел бы его избежать
На верхнем этаже здания
Я наслаждаюсь видом из большого окна
Я в списке приглашенных, мне наливают выпить
До того, как мое сновидение полностью иссякнет
Да, мне хочется
Подмигнуть диджею
Нет необходимости, он поставил мой трек, прежде чем я попросил его сыграть
Чертовски хороший диджей
На мгновение я забываю этих бешеных
Которые мечтают увидеть меня катящимся по наклонной, да
Чертовы бешеные, которые отказывались верить
Пока они не увидели, чего стоит моя банда, да
Скажи этим жалким соплякам, что я не остановлюсь
Пока не взорву банк, да
Скажи этим жалким соплякам, что я не остановлюсь
Пока не возьму то, что мне положено, о нет, нет
Да, да, ха, взорвать банк
Да, да, взять то, что мне положено
Да, да, взорвать банк
Да, да
Взорвать банк, да, да
Взять то, что мне положено, да, да
Взорвать банк, да, да
Взять то, что мне положено, да, да
Да, да
Да, да
Да, да
Да, да (йо, йо, йо)
Я рискую попасть за решетку за убийство
Видя то, что я собираюсь сделать
Они придут перевернуть мой дом
И обыскать мои вещи
К тому времени я уже буду в пути
Я буду на побережье, в хорошей компании в крутой тачке
Или в большой вилле, закинув ноги на стол
Созерцая свои трофеи
Давно прошли те времена, когда я сидел на мели
Коллекционер, мне пришлось арендовать ящик, чтобы хранить свои пары
Нет, я больше никогда не буду чистить туалеты
Деньги не приносят счастья, нет, нет, но они освобождают
Да, да, да, ха, взорвать банк
Да, да, взять то, что мне положено
Да, да, ха
Да, да, ха
Как по иронии, ты приходишь после войны
Все ушли, это удобно
Отправлять "силовиков", обещая им, что они станут мучениками
Легче разрушать, чем строить
Легче замолчать
Когда тебе говорят, что во Франции есть вещи, о которых не стоит говорить
Вещи, над которыми не стоит смеяться, нет, нет
Взорвать банк, да, да
Взорвать банк, да, да
Взять то, что мне положено, да, да
Взорвать банк, да, да
Взять то, что мне положено, да, да
Да, да
Да, да (да, да)
Да, да (вр, вр)
Да, да (да, да)
(Вр, вр) да