Left Boy - Dark Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Left Boy - Dark Eyes




Dark Eyes
Yeux sombres
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I'mma pick it up, to where I let it go
Je vais le reprendre, je l'ai laissé
But when I leave it, you had it so
Mais quand je le quitte, tu l'avais tellement
Complex, take it out the context
Complexe, sors-le du contexte
All I ever wanted from you was some bomb sex
Tout ce que j'ai jamais voulu de toi, c'était du bon sexe
Another drunk text, another phone call
Un autre texto bourré, un autre coup de fil
Baby pease shut up until the?
Bébé, s'il te plaît, ferme-la jusqu'à ?
You acting like I have to give a fuck cause you fall
Tu fais comme si je devais m'en foutre parce que tu tombes
In love with the one and only, yes yah
Amoureuse du seul et unique, oui, oui
Best to the best to the best
Le meilleur du meilleur du meilleur
Take a big fat shit on your home girl's chest
Chie sur la poitrine de ta copine
They're impressed cause I'm good
Elles sont impressionnées parce que je suis bon
They're opressed cause I'm good
Elles sont opprimées parce que je suis bon
Take money from the rich and invest in the hood
Prends de l'argent aux riches et investis dans le quartier
Ya my Maserati four door peace of shit chrome rims
Ouais, ma Maserati à quatre portes, un tas de merde, des jantes chromées
Make it go (rooahr) 'til your ears ring
Fais-la rugir (rooahr) jusqu'à ce que tes oreilles sonnent
I hear the birds sing, I hear the coins drop
J'entends les oiseaux chanter, j'entends les pièces tomber
I hear the "please don't ever leave hip hop"
J'entends le "S'il te plaît, ne quitte jamais le hip-hop"
[Hook:]
[Refrain:]
Baby check it out I ain't going nowhere
Bébé, regarde, je ne vais nulle part
I'll be right here when you need me I'll be
Je serai quand tu auras besoin de moi, je serai
Baby check it out I ain't going nowhere
Bébé, regarde, je ne vais nulle part
I'll be right here when you need me I'll be THEEEEREEE
Je serai quand tu auras besoin de moi, je serai LAAAAA
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Huh maybe not, who know where I'll be
Huh, peut-être pas, qui sait je serai
I got shows overseas where the hoes say please (hoes say please)
J'ai des concerts à l'étranger les filles disent s'il te plaît (les filles disent s'il te plaît)
I'm sorry señor, I did not know you were recording some more
Je suis désolé, señor, je ne savais pas que vous enregistriez encore
God damn, close the door
Putain, ferme la porte
I'm using my groove, I refused to be whack
J'utilise mon groove, je refuse d'être nul
So I need to be smoothe, like a braziian wax
Donc j'ai besoin d'être lisse, comme une épilation brésilienne
A million tracks on my Macbook Pro, fuck the amateur X
Un million de pistes sur mon Macbook Pro, nique le amateur X
Spittin fictional facts, they got a lyrical x
Je crache des faits fictifs, ils ont un X lyrique
And I make hits roll, kick back and relax
Et je fais rouler les hits, détends-toi et relaxe-toi
Rolex on the wrist, champagne in the cup
Rolex au poignet, champagne dans le verre
And your little sister is sitting on my dick, what's up?
Et ta petite sœur est assise sur ma bite, quoi de neuf ?
[Outro:]
[Outro:]
I'm the guy at the club that everybody loves
Je suis le mec du club que tout le monde adore
With a bottle of patrone and that other good stuff
Avec une bouteille de Patrón et ce bon truc
L-E-F-T-B-O-me-O-my, I'mma do this shit 'til the day I die
L-E-F-T-B-O-me-O-my, je vais faire ça jusqu'à ma mort
The guy at the club that everybody loves
Le mec du club que tout le monde adore
With a bottle of patrone and that other good stuff
Avec une bouteille de Patrón et ce bon truc
L-E-F-T-B-O-me-O-my, I'mma do this shit 'til the day I die
L-E-F-T-B-O-me-O-my, je vais faire ça jusqu'à ma mort






Attention! Feel free to leave feedback.