Left Boy feat. Ferdinand - Das ist Liebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Left Boy feat. Ferdinand - Das ist Liebe




Das ist Liebe
C'est l'amour
Baby, das ist Liebe
Bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass das nicht das Beste auf der Welt ist
Dis-moi que ce n'est pas le meilleur au monde
Und ich glaub dir kein Wort, ja Baby, das ist Liebe
Et je ne te croirai pas un mot, oui bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass du dich schon mal so gut gefühlt hast, ja
Dis-moi que tu t'es déjà senti aussi bien, oui
Sag mir wann
Dis-moi quand
Baby, das ist Liebe
Bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass das nicht das Beste auf der Welt ist
Dis-moi que ce n'est pas le meilleur au monde
Und ich glaub dir kein Wort, ja Baby, das ist Liebe
Et je ne te croirai pas un mot, oui bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass du dich schon mal so gut gefühlt hast, ja
Dis-moi que tu t'es déjà senti aussi bien, oui
Sag mir wann
Dis-moi quand
Mein Handy ist auf zehn Prozent
Mon téléphone est à dix pour cent
So viele Messages, dass die Finger brennen
Tant de messages que mes doigts brûlent
Ich kann nicht klar denken in dem Moment
Je ne peux pas penser clairement en ce moment
Du schickst mir so viele Fotos aus deinem Bett
Tu m'envoies tellement de photos de ton lit
Oh mein Gott, Girl, du bist so schön
Oh mon Dieu, ma chérie, tu es si belle
Ich will dich jeden Tag immer wiedersehen
Je veux te revoir chaque jour
Ich will mit dir ein bisschen Eiscreme essen gehen
Je veux aller manger une glace avec toi
Ich lad dich ein, ja, das ist kein Problem
Je t'invite, oui, ce n'est pas un problème
Baby, das ist Liebe
Bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass das nicht das Beste auf der Welt ist
Dis-moi que ce n'est pas le meilleur au monde
Und ich glaub dir kein Wort, ja Baby, das ist Liebe
Et je ne te croirai pas un mot, oui bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass du dich schon mal so gut gefühlt hast, ja
Dis-moi que tu t'es déjà senti aussi bien, oui
Sag mir wann
Dis-moi quand
Ich hab einen Klingelton nur für dich (nur für dich)
J'ai une sonnerie juste pour toi (juste pour toi)
Wenn du mich anrufst, dann seh ich dein Gesicht (dein Gesicht)
Quand tu m'appelles, je vois ton visage (ton visage)
Ich hab alle anderen Girls gelöscht (ja, gelöscht)
J'ai supprimé toutes les autres filles (oui, supprimé)
Weil du bist das einzige Girl für mich (für mich)
Parce que tu es la seule fille pour moi (pour moi)
Baby, das ist Liebe
Bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass das nicht das Beste auf der Welt ist, ja
Dis-moi que ce n'est pas le meilleur au monde, oui
Und ich glaub dir kein Wort, ja Baby, das ist Liebe
Et je ne te croirai pas un mot, oui bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass du dich schon mal so gut gefühlt hast, ja
Dis-moi que tu t'es déjà senti aussi bien, oui
Sag mir wann
Dis-moi quand
Baby, das ist Liebe
Bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass das nicht das Beste auf der Welt ist
Dis-moi que ce n'est pas le meilleur au monde
Und ich glaub dir kein Wort, ja Baby, das ist Liebe
Et je ne te croirai pas un mot, oui bébé, c'est l'amour
Sag mir, dass du dich schon mal so gut gefühlt hast, ja
Dis-moi que tu t'es déjà senti aussi bien, oui
Sag mir wann
Dis-moi quand





Writer(s): Ferdinand Sarnitz, Maximilian Walch


Attention! Feel free to leave feedback.