Left Boy - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Left Boy - Superstar




Superstar
Суперзвезда
I was born into the business
Я родился для этого дела
I started at a young age
Начал в юном возрасте
Got a guitar for Christmas
Получил гитару на Рождество
And momma put me on stage
И мама вывела меня на сцену
'Cause baby, we got some bills to pay (Ooh, ah, ah)
Потому что, детка, нам нужно оплачивать счета (О-о, а-а, а-а)
I know you gonna make it far (Ooh, ah, ah)
Я знаю, ты далеко пойдешь (О-о, а-а, а-а)
'Cause you're my goddamn superstar"
Ведь ты моя чертова суперзвезда"
"Baby, gotta learn to dance
"Малыш, учись танцевать
Put your arms up, and clap your hands
Подними руки и хлопай в ладоши
You can't hang out with your friends
Ты не можешь гулять со своими друзьями
'Til momma got a Mercedes Benz"
Пока у мамы нет Мерседеса"
And now I'm seventeen, I gotta moving out my life
А теперь мне семнадцать, я начинаю жить своей жизнью
My momma's telling m-m-me, "Baby, you did alright
Моя мама говорит м-м-мне: "Малыш, ты справился хорошо
Just keep your body tight, follow Jesus Christ
Просто следи за собой, следуй за Иисусом Христом
And get yourself a lady that's good
И найди себе женщину, которая хорошо
For making your lunch" (Ahh, ooh, ah, ah)
Готовит тебе обед" (А-а, о-о, а-а, а-а)
Picture on TMZ (Ooh, oh, ah, ah)
Фотография в TMZ (О-о, о, а-а, а-а)
Cover of People Magazine (Ahh, ooh, ah, ah)
Обложка журнала People (А-а, о-о, а-а, а-а)
Oh, he's gonna make it far (Ooh, oh, ah, ah)
О, он далеко пойдет (О-о, о, а-а, а-а)
He's such a goddamn superstar
Он такая чертова суперзвезда
Summer in Saint-Tropez, just bought a house up in LA
Лето в Сен-Тропе, только что купил дом в Лос-Анджелесе
Everywhere I go, all eyes on me
Куда бы я ни пошел, все взгляды на мне
Momma gonna get a Maybach on her birthday
Мама получит Maybach на свой день рождения
Goddamn, goddamn, I'm in demand
Черт возьми, черт возьми, я нарасхват
Quick hundred grant on Instagram
Быстрые сто тысяч в Instagram
Big in Japan, I'm down in Cannes, check out the tan
Популярен в Японии, я в Каннах, зацени загар
Where is the man, once a boy and fucked world again, over an end
Где тот парень, когда-то мальчик, и снова трахнутый мир, конец всему
I've got the smile, I'm saying (Ooh, ah, ah)
У меня есть улыбка, я говорю (О-о, а-а, а-а)
In the backseat of the Limousine (Ah, ooh, ah, ah)
На заднем сиденье лимузина (А-а, о-о, а-а, а-а)
Oh baby, she just wanna be seen with me (Ooh, ah, ah)
О, детка, она просто хочет быть замеченной со мной (О-о, а-а, а-а)
I've got my name on Hollywood Boulevard (Ooh, oh, ah, ah)
Мое имя на Голливудском бульваре (О-о, о, а-а, а-а)
I must be a goddamn superstar
Я, должно быть, чертова суперзвезда
I got so much money in the bank
У меня так много денег в банке
I put tinted windows on everything
Я поставил тонированные стекла на всё
Hundred million fans wanna get up in my biz
Сто миллионов фанатов хотят влезть в мои дела
What's he doing? What is this?
Что он делает? Что это такое?
That's what happened to the boy that got the guitar for Christmas
Вот что случилось с мальчиком, который получил гитару на Рождество
'Cause baby, we got some bills to pay (Ooh, ah, ah)
Потому что, детка, нам нужно оплачивать счета (О-о, а-а, а-а)
I know you gonna make it far
Я знаю, ты далеко пойдешь
'Cause you're my goddamn superstar"
Ведь ты моя чертова суперзвезда"





Writer(s): FERDINAND SARNITZ, ALEXANDER VAJDA, MAXIMILIAN WALCH


Attention! Feel free to leave feedback.