Left Boy - Security Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Left Boy - Security Check




Security Check
Contrôle de sécurité
(Stress
(Stress
Don't stress)
Ne stresse pas)
I gotta catch this flight
Je dois prendre ce vol
But I'm faded from drinking that Goose
Mais je suis stone à cause de cette Goose
I told my mum and my girl that I'd be there
J'ai dit à ma mère et à ma copine que j'y serais
And they told me that they'd be there too
Et elles m'ont dit qu'elles y seraient aussi
My flight's on time
Mon vol est à l'heure
Alright, fuck this line
D'accord, au diable cette file
I'ma cut this shit, like I cut that vine
Je vais la couper, comme j'ai coupé cette vigne
Ill, I'm still moving through the line with ninja skill
Malgré tout, je continue à avancer dans la file avec des compétences de ninja
Making sure that I ain't got no pills
En m'assurant de ne pas avoir de pilules
What do you want man, what's your deal (don't stress)
Qu'est-ce que tu veux, mon pote, quel est ton problème (ne stresse pas)
Step back, pull your pants up, spread your legs
Recule, remonte ton pantalon, écarte les jambes
Like this put your hands up
Comme ça, lève les mains
It's ok if you touch my dick
C'est pas grave si tu touches ma bite
'Cause this is a security check
Parce que c'est un contrôle de sécurité
Homegirl, spread those cheeks
Ma copine, écarte ces fesses
'Till I can see what you ate last week
Jusqu'à ce que je puisse voir ce que tu as mangé la semaine dernière
I better not find some shit
J'espère ne rien trouver
'Cause this is a security check
Parce que c'est un contrôle de sécurité
I gotta find gate D9
Je dois trouver la porte D9
It looks like I'll be fine
Il semble que je vais m'en sortir
'Til I figured out that I queued in the wrong line (fuck)
Jusqu'à ce que je réalise que j'ai fait la queue dans la mauvaise file (merde)
So I gotta go back with the terminals packed
Je dois donc faire demi-tour et les terminaux sont bondés
I'm about to have a panic attack (ah)
Je suis sur le point de faire une crise de panique (ah)
Put me in a wheel chair, get me to the gate now
Mettez-moi dans un fauteuil roulant, amenez-moi à la porte maintenant
Because I need to be there, if I'm not in the air
Parce que je dois y être, si je ne suis pas dans les airs
In about T minus fifteen, Imma have to go and hijack a machine
Dans environ moins quinze, je vais devoir détourner une machine
Step back, pull your pants up, spread your legs
Recule, remonte ton pantalon, écarte les jambes
Like this put your hands up
Comme ça, lève les mains
It's ok if you touch my dick
C'est pas grave si tu touches ma bite
'Cause this is a security check
Parce que c'est un contrôle de sécurité
Homegirl, spread those cheeks
Ma copine, écarte ces fesses
'Till i can see what you ate last week
Jusqu'à ce que je puisse voir ce que tu as mangé la semaine dernière
I better not find some shit
J'espère ne rien trouver
'Cause this is a security check
Parce que c'est un contrôle de sécurité
Look mom, I'm alright
Regarde maman, ça va
But I don't think I'ma make it home tonight
Mais je ne pense pas rentrer à la maison ce soir
They got me locked up tight
Ils m'ont enfermé
Sitting in a cell with two Arabic guys
Assis dans une cellule avec deux Arabes
No mom it's cool
Non maman, c'est cool
A dude like me is always gonna get through
Un mec comme moi s'en sortira toujours
Rich, White, Jew, I hit 'em with the Hebrew
Riche, blanc, juif, je leur fais mon coup d'hébreu
Mazeltov to you
Mazeltov à toi
Shoutout to the Nexxus, tell him the Lexus
Un salut à Nexxus, dis-lui que la Lexus
Is up front when the publishing check comes
Est devant quand le chèque d'édition arrive
And he can go buy some shit
Et qu'il peut aller acheter des trucs
'Cause this is a security check
Parce que c'est un contrôle de sécurité
'Bout to be a classic
Ça va devenir un classique
Let me see that ass on the dace floor spastic
Laisse-moi voir ce cul sur la piste de danse spastique
Step on the gas bitch and then park that shit
Appuie sur le champignon et gare cette merde
'Cause this is a security check
Parce que c'est un contrôle de sécurité





Writer(s): Sarnitz Ferdinand, Debuire Laurent, Nexxus Dr., Rima Eric, Znaty Jeremy


Attention! Feel free to leave feedback.