Left to Suffer - Anger - translation of the lyrics into German

Anger - Left to Suffertranslation in German




Anger
Wut
I look out the window and I think to myself
Ich schaue aus dem Fenster und denke mir
Why the fuck am I around when I got tossed on the shelf
Warum zum Teufel bin ich noch hier, wenn ich doch aufs Abstellgleis geschoben wurde?
Always left alone to rot inside my room
Immer allein gelassen, um in meinem Zimmer zu verrotten
Always finding myself haunted by the ghost of you
Immer wieder heimgesucht vom Geist von dir, mein Schatz
Locked in a prison of my mind
Eingesperrt in einem Gefängnis meines Geistes
Convincing myself slowly that this is the fucking last time
Rede ich mir langsam ein, dass dies das verdammte letzte Mal ist
I won't deny my self destructive ways
Ich werde meine selbstzerstörerischen Wege nicht leugnen
Sad to say that I wish I could decay
Traurig zu sagen, dass ich wünschte, ich könnte vergehen
Oh
Oh
I will never be the one to go
Ich werde niemals derjenige sein, der geht
I can't breathe
Ich kann nicht atmen
This burning feeling of hopeless
Dieses brennende Gefühl der Hoffnungslosigkeit
Let me out
Lasst mich raus
Because it's always been me
Weil ich es immer war
I can't control it, I'm burning every opportunity in front of me
Ich kann es nicht kontrollieren, ich verbrenne jede Gelegenheit vor meinen Augen
Deny, deny, deny
Leugnen, leugnen, leugnen
I always knew how fucking easy it was to lie, to you
Ich wusste immer, wie verdammt einfach es war zu lügen, dir gegenüber, mein Schatz
And as the pain subsides
Und wenn der Schmerz nachlässt
Anxiety decides it's time to ride
Entscheidet sich die Angst, dass es Zeit ist, loszulegen
(I never asked for any of this)
(Ich habe nie um all das gebeten)
As I clutch this loaded gun, fuck your god and his only son
Während ich diese geladene Waffe umklammere, scheiß auf deinen Gott und seinen einzigen Sohn
What'd they say?
Was haben sie gesagt?
That it's easier to be me
Dass es einfacher ist, ich zu sein
As if they understood dealing with constant agony
Als ob sie verstanden hätten, mit ständiger Qual umzugehen
I can't control my actions
Ich kann meine Handlungen nicht kontrollieren
Denying my constant fate
Leugne mein ständiges Schicksal
So how long do I have live parading constant guilt?
Wie lange muss ich also noch leben und ständig Schuld vortäuschen?
It's written on my face becoming how my mind is built
Es steht mir ins Gesicht geschrieben und wird zu dem, wie mein Verstand aufgebaut ist
It never happened, I'm refusing to face the truth
Es ist nie passiert, ich weigere mich, der Wahrheit ins Auge zu sehen
Sad reality is I'm made to rot
Die traurige Realität ist, dass ich dazu bestimmt bin zu verrotten
Wake up! I need everyone to listen to me
Wacht auf! Ich brauche jeden, der mir zuhört
Don't hide your feelings behind false prosperity
Versteckt eure Gefühle nicht hinter falschem Wohlstand
Open your fucking eyes
Öffnet eure verdammten Augen
I hear the voices, they drown me out when I speak
Ich höre die Stimmen, sie übertönen mich, wenn ich spreche
They always taunt me, and make me feel so weak
Sie verspotten mich immer und lassen mich so schwach fühlen
Locked in a prison of my mind
Eingesperrt in einem Gefängnis meines Geistes
Convincing myself slowly that this is the fucking last time
Rede ich mir langsam ein, dass dies das verdammte letzte Mal ist
I won't deny my self destructive ways
Ich werde meine selbstzerstörerischen Wege nicht leugnen
Sad to say that I wish I could decay
Traurig zu sagen, dass ich wünschte, ich könnte vergehen
It's sad to say that I wish I could decay
Es ist traurig zu sagen, dass ich wünschte, ich könnte vergehen
(Decay)
(Vergehen)






Attention! Feel free to leave feedback.