Left to Suffer - Anger - translation of the lyrics into Russian

Anger - Left to Suffertranslation in Russian




Anger
Злость
I look out the window and I think to myself
Я смотрю в окно и думаю про себя,
Why the fuck am I around when I got tossed on the shelf
Какого черта я здесь делаю, когда ты от меня избавилась.
Always left alone to rot inside my room
Оставлен гнить в одиночестве в своей комнате.
Always finding myself haunted by the ghost of you
Постоянно преследует твой призрак.
Locked in a prison of my mind
Заперт в тюрьме своего разума.
Convincing myself slowly that this is the fucking last time
Убеждаю себя, что это в последний, мать его, раз.
I won't deny my self destructive ways
Не буду отрицать свою саморазрушительную натуру.
Sad to say that I wish I could decay
Грустно признавать, но я хочу просто сгнить.
Oh
О,
I will never be the one to go
Я никогда не буду тем, кто уйдет.
I can't breathe
Я не могу дышать.
This burning feeling of hopeless
Это жгучее чувство безысходности.
Let me out
Выпусти меня.
Because it's always been me
Потому что это всегда был я.
I can't control it, I'm burning every opportunity in front of me
Я не могу себя контролировать, я уничтожаю каждую возможность, что появляется передо мной.
Deny, deny, deny
Отрицаю, отрицаю, отрицаю.
I always knew how fucking easy it was to lie, to you
Я всегда знал, как чертовски легко лгать, лгать тебе.
And as the pain subsides
И как только боль утихает,
Anxiety decides it's time to ride
Тревога решает, что пришло время прокатиться.
(I never asked for any of this)
никогда не просил об этом.)
As I clutch this loaded gun, fuck your god and his only son
Сжимая в руках этот заряженный пистолет, к черту твоего бога и его единственного сына.
What'd they say?
Что они говорят?
That it's easier to be me
Что быть мной легко.
As if they understood dealing with constant agony
Как будто они понимают, что такое жить в постоянных муках.
I can't control my actions
Я не могу контролировать свои действия.
Denying my constant fate
Отрицая свою неизбежную судьбу.
So how long do I have live parading constant guilt?
Так сколько мне еще жить, демонстрируя постоянную вину?
It's written on my face becoming how my mind is built
Это написано на моем лице, это то, как устроен мой разум.
It never happened, I'm refusing to face the truth
Этого никогда не было, я отказываюсь смотреть правде в глаза.
Sad reality is I'm made to rot
Печальная реальность такова, что я создан для того, чтобы гнить.
Wake up! I need everyone to listen to me
Проснитесь! Мне нужно, чтобы меня услышали все.
Don't hide your feelings behind false prosperity
Не прячьте свои чувства за фальшивым процветанием.
Open your fucking eyes
Откройте свои гребаные глаза.
I hear the voices, they drown me out when I speak
Я слышу голоса, они заглушают меня, когда я говорю.
They always taunt me, and make me feel so weak
Они всегда насмехаются надо мной, заставляя чувствовать себя таким слабым.
Locked in a prison of my mind
Заперт в тюрьме своего разума.
Convincing myself slowly that this is the fucking last time
Убеждаю себя, что это в последний, мать его, раз.
I won't deny my self destructive ways
Не буду отрицать свою саморазрушительную натуру.
Sad to say that I wish I could decay
Грустно признавать, но я хочу просто сгнить.
It's sad to say that I wish I could decay
Грустно признавать, но я хочу просто сгнить.
(Decay)
(Сгнить.)






Attention! Feel free to leave feedback.