Rest Your Head - Left to Suffer translation in German

Rest Your Head

As I open my eyes, it's just too hard to see
I know it's real as I'm losing grip on reality
I will never know if dying is an act of God
Or do we even die in the first place?

Narcan induced, I feel like shit
Locked in a pharma-psychosis
Dead asleep but I'm wide awake
They try to pull the plug but what difference does it make?

I know it's hard
To accept my fate
You can't run forever
From the thoughts that keep on bothering me

Can't hide this feeling inside
Cause you'll be running forever

Try to wash away all of my pain
Feels like I'm running forever

I know it hurts so bad somеtimes
But I'm forced to fucking feel
Every stab you put into mе
I'm toe to toe with my enemy

Watch and listen as you force me to submission
And I never know the ending of your personal vision and I
I'm force fed the excess of content
Where are the voices of reason?

Break my will to live
And suffocate the cross to bear and force it into me
And I'm begging you to pull the plug and end all my suffering
The more I'm made to feel the pain
The vultures are circling

Can't hide this feeling inside me forever
How did I wake up and lose it all?
How did I wake up and lose it all?

Now I'm left with all these questions
And there's something growing inside of my mind
Instead I burned all of the contacts
Sealing my fate, relieving the context

So rest your head, the worlds gone to sleep

Fail

Think for yourself
And wake up

Leg Deinen Kopf Hin

Wenn ich meine Augen öffne, ist es einfach zu schwer zu sehen
Ich weiß, es ist real, während ich den Griff zur Realität verliere
Ich werde nie wissen, ob Sterben ein Akt Gottes ist
Oder ob wir überhaupt sterben?

Narcan-induziert, ich fühle mich beschissen
Gefangen in einer Pharma-Psychose
Tiefschlaf, aber ich bin hellwach
Sie versuchen, den Stecker zu ziehen, aber was macht das für einen Unterschied?

Ich weiß, es ist schwer
Mein Schicksal zu akzeptieren
Du kannst nicht ewig davonlaufen
Vor den Gedanken, die mich immer wieder quälen

Kann dieses Gefühl nicht verbergen
Denn du wirst für immer rennen

Versuche, all meinen Schmerz wegzuwaschen
Fühlt sich an, als würde ich für immer rennen

Ich weiß, es tut manchmal so weh
Aber ich bin gezwungen, zu fühlen
Jeden Stich, den du mir zufügst
Ich stehe meinem Feind gegenüber

Schau zu und hör zu, wie du mich zur Unterwerfung zwingst
Und ich kenne nie das Ende deiner persönlichen Vision und ich
Ich werde zwangsernährt mit dem Überschuss an Inhalt
Wo sind die Stimmen der Vernunft?

Brich meinen Lebenswillen
Und ersticke das Kreuz, das ich tragen muss, und zwinge es in mich hinein
Und ich flehe dich an, den Stecker zu ziehen und all mein Leiden zu beenden
Je mehr ich dazu gebracht werde, den Schmerz zu fühlen
Die Geier kreisen

Kann dieses Gefühl nicht für immer in mir verbergen
Wie bin ich aufgewacht und habe alles verloren?
Wie bin ich aufgewacht und habe alles verloren?

Jetzt bleibe ich mit all diesen Fragen zurück
Und da wächst etwas in meinem Kopf
Stattdessen habe ich alle Kontakte verbrannt
Besiegle mein Schicksal, erleichtere den Kontext

Also leg deinen Kopf hin, meine Liebe, die Welt ist eingeschlafen

Versage

Denk selbst
Und wach auf