Lyrics and translation Left to Suffer - Rest Your Head

Rest Your Head

As I open my eyes, it's just too hard to see
I know it's real as I'm losing grip on reality
I will never know if dying is an act of God
Or do we even die in the first place?

Narcan induced, I feel like shit
Locked in a pharma-psychosis
Dead asleep but I'm wide awake
They try to pull the plug but what difference does it make?

I know it's hard
To accept my fate
You can't run forever
From the thoughts that keep on bothering me

Can't hide this feeling inside
Cause you'll be running forever

Try to wash away all of my pain
Feels like I'm running forever

I know it hurts so bad somеtimes
But I'm forced to fucking feel
Every stab you put into mе
I'm toe to toe with my enemy

Watch and listen as you force me to submission
And I never know the ending of your personal vision and I
I'm force fed the excess of content
Where are the voices of reason?

Break my will to live
And suffocate the cross to bear and force it into me
And I'm begging you to pull the plug and end all my suffering
The more I'm made to feel the pain
The vultures are circling

Can't hide this feeling inside me forever
How did I wake up and lose it all?
How did I wake up and lose it all?

Now I'm left with all these questions
And there's something growing inside of my mind
Instead I burned all of the contacts
Sealing my fate, relieving the context

So rest your head, the worlds gone to sleep

Fail

Think for yourself
And wake up

Repose ta tête

Quand j'ouvre les yeux, c'est trop dur de voir
Je sais que c'est réel, je perds prise sur la réalité
Je ne saurai jamais si mourir est un acte de Dieu
Ou est-ce qu'on meurt vraiment ?

Sous Narcan, je me sens mal
Enfermé dans une psychose pharmaceutique
Mort de sommeil, mais je suis bien éveillé
Ils essaient de me débrancher, mais quelle différence ça fait ?

Je sais que c'est dur
D'accepter mon destin
Tu ne peux pas fuir éternellement
Les pensées qui me hantent sans cesse

Je ne peux pas cacher ce sentiment à l'intérieur
Car tu fuiras pour toujours

J'essaie de laver toute ma douleur
J'ai l'impression de courir sans fin

Je sais que ça fait tellement mal parfois
Mais je suis obligé de ressentir, putain
Chaque coup que tu me portes
Je suis face à face avec mon ennemi

Regarde et écoute pendant que tu me forces à la soumission
Et je ne connais jamais la fin de ta vision personnelle et je
Je suis gavé de l'excès de contenu
Où sont les voix de la raison ?

Brise ma volonté de vivre
Et étouffe la croix à porter et force-la en moi
Et je te supplie de me débrancher et de mettre fin à toutes mes souffrances
Plus je ressens la douleur
Plus les vautours tournent autour

Je ne peux pas cacher ce sentiment en moi pour toujours
Comment me suis-je réveillé et ai-je tout perdu ?
Comment me suis-je réveillé et ai-je tout perdu ?

Maintenant, il ne me reste que toutes ces questions
Et il y a quelque chose qui grandit dans mon esprit
Au lieu de cela, j'ai brûlé tous les contacts
Scellant mon destin, soulageant le contexte

Alors repose ta tête, le monde s'est endormi

Échouer

Pense par toi-même
Et réveille-toi