LeftLukas - Trapped - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LeftLukas - Trapped




Trapped
Piégé
Cryptic got that fye!
Cryptic a du feu !
I choose the way I decide
Je choisis la façon dont je décide
I need the courage to open my eyes
J'ai besoin du courage pour ouvrir les yeux
I'm trapped in my mind
Je suis piégé dans mon esprit
I'm trapped in my mind
Je suis piégé dans mon esprit
I need to feel what I gained
J'ai besoin de sentir ce que j'ai gagné
Need relaxation just a few days
Besoin de relaxation juste quelques jours
I'm trapped on a runaway train
Je suis piégé dans un train en fuite
Out of control but still on the rail
Hors de contrôle mais toujours sur les rails
Early morning waiting at the gas station
Tôt le matin, j'attends à la station-service
Accept it how it is
Accepte-le tel qu'il est
Make the best of it
Fais-en le meilleur
Swiss Trip left clique staying positive
Swiss Trip clique gauche restant positif
I prove em all but it's harder than it sounds
Je le prouve à tous, mais c'est plus dur qu'il n'y paraît
Something negative they're spreading all around
Quelque chose de négatif se répand partout
Crossed borders in the house of pain and gold
J'ai franchi les frontières dans la maison de la douleur et de l'or
But we're never getting as old as the oldest people in this town woah
Mais nous ne vieillissons jamais autant que les personnes les plus âgées de cette ville, ouais
Swing from rope to rope
Balance-toi de corde en corde
Extortion damon pope
Damon Pope d'extorsion
S A M CRO
S A M CRO
You know that young rebels never choke
Tu sais que les jeunes rebelles ne s'étouffent jamais
Kid I'm not telling jokes anymore
Chérie, je ne raconte plus de blagues
Still broke I look up air force squad goals
Toujours fauché, je regarde les objectifs de l'escadron de l'armée de l'air
Turn back the whole time wouldn't be right
Retourner en arrière tout le temps ne serait pas juste
I cannot change the other life butterfly effect
Je ne peux pas changer l'autre vie, effet papillon
Yes stay real better 'n that I cannot protec' myself and harm the rest
Oui, reste réel, mieux que ça, je ne peux pas me protéger et faire du mal au reste
Aim the best fuck those regrets or
Vise le meilleur, fiche ces regrets ou
You will miss the sunset in the west
Tu manqueras le coucher du soleil à l'ouest
And I think about the same shit
Et je pense aux mêmes conneries
Everyday where I can find a place to rest?
Tous les jours, puis-je trouver un endroit me reposer ?
I'm holding up a light but I'm so tired
Je tiens une lumière, mais je suis tellement fatigué
(I'm so tired)
(Je suis tellement fatigué)
I'm so tired
Je suis tellement fatigué
No I can't doing breaks until I've found myself
Non, je ne peux pas faire de pauses tant que je ne me suis pas retrouvé
Until I stop asking those questions to my brain
Tant que j'arrête de poser ces questions à mon cerveau
Please make it rain
S'il te plaît, fais pleuvoir
Wash it off my face my shoulders and my feet
Lave-le de mon visage, de mes épaules et de mes pieds
Dirt I recieved and had to keep yeah
La saleté que j'ai reçue et que j'ai garder, ouais
I wanna give it back but there's no peace
Je veux le rendre, mais il n'y a pas de paix
Old me deceased I'm outside the shell
Mon ancien moi est décédé, je suis à l'extérieur de la coquille
A great view on the trail through the echo of ourselves
Une belle vue sur le sentier à travers l'écho de nous-mêmes
I do not bag for help
Je ne mendie pas de l'aide
I pray for them to stay otherwise I have to walk back into this cage
Je prie pour qu'ils restent, sinon je dois retourner dans cette cage
Don't walk away yuh
Ne t'en va pas, ouais





Writer(s): Lukas Prautsch, Charlie Goecke

LeftLukas - Carryon
Album
Carryon
date of release
30-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.