LeftLukas - Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LeftLukas - Far Away




Far Away
Далеко
Closed doors in an open mind
Закрытые двери в открытом разуме
What once said by you stays inside
То, что когда-то ты сказала, остается внутри
New impressions yuh that I need
Мне нужны новые впечатления
Is new expression that could mislead
Это новое выражение, которое может ввести в заблуждение
A gut full of pressure meets a head full of plans
Живот полон напряжения, а голова полна планов
Did so much for today but I can′t see the end
Так много сделал сегодня, но не вижу конца
The boy just wants to be be the man
Парень просто хочет быть мужчиной
In a night dedicated to them
В ночь, посвященную им
Again I've missed the moment my life turned into a mess
Снова я пропустил момент, когда моя жизнь превратилась в хаос
No I don′t reply you cause I ain't in the mood for that
Нет, я не отвечаю тебе, потому что я не в настроении
Sorry if I ignored your call can't think about your love
Извини, если я проигнорировал твой звонок, не могу думать о твоей любви
Has always been the music that I think about too much
Всегда была музыка, о которой я думаю слишком много
And I don′t need no breaks yeah I just need to move
И мне не нужны перерывы, да, мне просто нужно двигаться
Think I cannot complain yeah so why the fuck I do?
Думаю, я не могу жаловаться, так почему же, черт возьми, я это делаю?
In my room humming melodies
В своей комнате напеваю мелодии
When I said I need my space dear I mean the whole galaxy
Когда я сказал, что мне нужно пространство, дорогая, я имел в виду целую галактику
Bury wishes
Похоронить желания
Closed eyes
Закрытые глаза
Burning bridges
Сжигать мосты
Apologize
Извиниться
Let me forget about you just for a minute
Позволь мне забыть о тебе всего на минуту
For a minute leave this place of the unfinished
На минуту покинуть это место незаконченных дел
Take me far away
Забери меня далеко
Thought I can answer all your questions but I can′t
Думал, что смогу ответить на все твои вопросы, но не могу
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать
I just wanna leave it all behind
Я просто хочу оставить все позади
Hope that′ll ease the pain
Надеюсь, это облегчит боль
Escape the walls and set my foot on new land
Сбежать от стен и ступить на новую землю
Don't ask me for the way
Не спрашивай меня о пути
Lemme seek what I can′t find
Позволь мне искать то, что я не могу найти
What I can't find, washed away by the next tide
То, что я не могу найти, смывается следующим приливом
Living on the ocean waiting till a fish swallows the hook call it boat life yuh
Живу в океане, жду, пока рыба проглотит крючок, называй это жизнью в лодке
So much impressions and emotions I am wearing as a bow tie yuh
Так много впечатлений и эмоций, которые я ношу как галстук-бабочку
Nothing was planned for that
Ничего из этого не было запланировано
I cannot handle that
Я не могу с этим справиться
Like I′m farsighted
Как будто я дальнозоркий
I don't see it clearly when it's directly in front of me
Я не вижу этого четко, когда это прямо передо мной
My hands on the next things
Мои руки на следующих вещах
Focus too much on the future
Слишком много внимания уделяю будущему
Sometimes I′m focused too much on the Left that I forget that I′m still Lukas
Иногда я так сосредоточен на Left, что забываю, что я все еще Lukas
But I guess those are consequences if you wanna reach a goal so bad yeah
Но я думаю, это последствия, если ты хочешь так сильно достичь цели
So bad that sometimes it just drives you mad
Так сильно, что иногда это просто сводит тебя с ума
All those situations that I had to cope with
Все эти ситуации, с которыми мне пришлось справляться
But I wouldn't do it if I would have not chose it
Но я бы не стал этого делать, если бы не выбрал это сам
Still the same young mind filled with all these thoughts
Все тот же молодой разум, наполненный всеми этими мыслями
Now I′m acting like an Emu cause I can only walk forward
Теперь я веду себя как Эму, потому что могу только идти вперед
Wear my Cross Chain independent Christian
Ношу свой крестик, независимый христианин
Lord I don't need the church to believe your visions yeah
Господи, мне не нужна церковь, чтобы верить в твои видения
Bury wishes
Похоронить желания
Closed eyes
Закрытые глаза
Burning bridges
Сжигать мосты
Apologize
Извиниться
Let me forget about you just for a minute
Позволь мне забыть о тебе всего на минуту
For a minute leave this place of the unfinished
На минуту покинуть это место незаконченных дел
Take me far away
Забери меня далеко
Thought I can answer all your questions but I can′t
Думал, что смогу ответить на все твои вопросы, но не могу
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать
I just wanna leave it all behind
Я просто хочу оставить все позади
Hope that′ll ease the pain
Надеюсь, это облегчит боль
Escape the walls and set my foot on new land
Сбежать от стен и ступить на новую землю
Don't ask me for the way
Не спрашивай меня о пути
Lemme seek what I can't find
Позволь мне искать то, что я не могу найти
Take me far away
Забери меня далеко
Thought I can answer all your questions but I can′t
Думал, что смогу ответить на все твои вопросы, но не могу
I don′t know what to say
Я не знаю, что сказать
I just wanna leave it all behind
Я просто хочу оставить все позади





Writer(s): Lukas Prautsch


Attention! Feel free to leave feedback.