Leftee - Hasta Los 27 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leftee - Hasta Los 27




Hasta Los 27
Jusqu'à 27 ans
Baby, no por qué
Bébé, je ne sais pas pourquoi
te quedaste tan lejos de mi
Tu t'es éloignée de moi
Baby, no por qué
Bébé, je ne sais pas pourquoi
te quedaste tan lejos de mi
Tu t'es éloignée de moi
Y ahora estoy solo bebiendo por ti
Et maintenant je suis là, seul, à boire pour toi
En el bar de siempre
Dans mon bar habituel
La vida mala, pero es la que quiero vivir
La vie est dure, mais c'est celle que je veux vivre
Hasta los 27
Jusqu'à 27 ans
Muévete
Bouge
Como los hielos en mi copa de ron
Comme les glaçons dans mon verre de rhum
Báilame lento, quiero ver tu cuerpo
Danse lentement, je veux voir ton corps
Moviéndose slow
Se déplacer lentement
Si Dios va a bendecirme
Si Dieu veut me bénir
Baby hazlo tu también, tu también
Bébé, fais-le toi aussi, toi aussi
Si dios va a bendecirme
Si Dieu veut me bénir
Baby hazlo tu también, tu también
Bébé, fais-le toi aussi, toi aussi
Dónde vamos a acabar? No lo
allons-nous finir ? Je ne sais pas
Pero vente a ver, vente a ver
Mais viens voir, viens voir
Dónde vamos a acabar? No lo
allons-nous finir ? Je ne sais pas
Bebé
Bébé
Baby, no por qué
Bébé, je ne sais pas pourquoi
te quedaste tan lejos de mi
Tu t'es éloignée de moi
Baby, no por qué
Bébé, je ne sais pas pourquoi
te quedaste tan lejos de mi
Tu t'es éloignée de moi
Y ahora estoy solo bebiendo por ti
Et maintenant je suis là, seul, à boire pour toi
En el bar de siempre
Dans mon bar habituel
La vida mala, pero es la que quiero vivir
La vie est dure, mais c'est celle que je veux vivre
Hasta los 27
Jusqu'à 27 ans
Por qué te vas si nos iba tan bien?
Pourquoi tu pars si on était si bien ?
Nena echo de menos tu cara de ángel
Chérie, je manque de ton visage d'ange
Me tienes rezando para olvidarte
Tu me fais prier pour t'oublier
Pero no puedo, nena, no puedo olvidarte
Mais je ne peux pas, chérie, je ne peux pas t'oublier
Y yo por ti
Et pour toi
Bajaría el cielo hasta aquí
Je descendrais le ciel jusqu'ici
Déjame comértelo, así
Laisse-moi te manger, comme ça
Vienes para quedarte a no dormir
Tu viens pour rester et ne pas dormir
Y yo por ti
Et pour toi
Bajaría el cielo hasta aquí
Je descendrais le ciel jusqu'ici
Déjame comértelo, así
Laisse-moi te manger, comme ça
Vienes para quedarte a no dormir
Tu viens pour rester et ne pas dormir
Baby, no por qué
Bébé, je ne sais pas pourquoi
te quedaste tan lejos de mi
Tu t'es éloignée de moi
Baby, no por qué
Bébé, je ne sais pas pourquoi
te quedaste tan lejos de mi
Tu t'es éloignée de moi





Writer(s): Daniel Guardiola


Attention! Feel free to leave feedback.