Lyrics and translation Leftee - Mi Dealer

Mi Dealer

Trucaste la moneda
Nunca te pude ganar

Te fuiste sin avisar

Mi dealer acabó entre rejas
Como los demás
Pensaba que era especial

Corriendo por la ciudad
Como niños en la plaza
Jugando a ser rockstars
Sin cuerdas y sin guitarra

Mi cama está vacía
Me pudo la mala vida
Nadie va encender mi motor
Nieva cuando sale el sol

Viendo a los xavales
Prendo mi hachís
Ahora que no estoy me estás buscando baby
Pero me perdí pero me perdí
Buscando tu boca pintando en tu skin

Trucaste la moneda
Nunca te pude ganar

Te fuiste sin avisar

Mi dealer acabó entre rejas
Como los demás
Pensaba que era especial

Corriendo por la ciudad
Como niños en la plaza
Jugando a ser rockstars
Sin cuerdas y sin guitarra

La sopa estaba fría
Y ya no había nadie en casa
Las velas encendidas
Baby, no puedo ver nada

Adorno mis heridas con lazos de regalo para ti
Castigas mi corazón y el polvo mi nariz
No te necesito para ser feliz
Subí a ese coche blanco otro día gris

Tu Dios no pasa por aquí
Soy el chico que marcó la noche que te conocí
Venías en un autobús
Buscando una vida mejor
La que no pude darte hoy

Venías en un autobús
Buscando una vida mejor
Buscando una vida mejor
La que no pude darte hoy

Trucaste la moneda
Nunca te pude ganar

Te fuiste sin avisar

Mi dealer acabó entre rejas
Como los demás
Pensaba que era especial

Corriendo por la ciudad
Como niños en la plaza
Jugando a ser rockstars
Sin cuerdas y sin guitarra

Mon Dealer

Tu as lancé la pièce
Je n'ai jamais pu te gagner

Tu es parti sans prévenir

Mon dealer a fini en prison
Comme les autres
Je pensais qu'il était spécial

Courir à travers la ville
Comme des enfants sur la place
Jouer à être des rockstars
Sans cordes ni guitare

Mon lit est vide
La mauvaise vie m'a gagné
Personne ne va allumer mon moteur
Il neige quand le soleil se lève

Regarder les gars
J'allume mon haschisch
Maintenant que je ne suis pas là, tu me cherches, bébé
Mais je me suis perdu, mais je me suis perdu
À la recherche de ta bouche, peignant sur ta peau

Tu as lancé la pièce
Je n'ai jamais pu te gagner

Tu es parti sans prévenir

Mon dealer a fini en prison
Comme les autres
Je pensais qu'il était spécial

Courir à travers la ville
Comme des enfants sur la place
Jouer à être des rockstars
Sans cordes ni guitare

Le bouillon était froid
Et il n'y avait plus personne à la maison
Les bougies allumées
Bébé, je ne vois rien

Je décore mes blessures avec des rubans cadeaux pour toi
Tu punis mon cœur et la poussière mon nez
Je n'ai pas besoin de toi pour être heureux
Je suis monté dans cette voiture blanche un autre jour gris

Ton Dieu ne passe pas par ici
Je suis le garçon qui a marqué la nuit où je t'ai rencontrée
Tu venais en bus
À la recherche d'une vie meilleure
Celle que je n'ai pas pu te donner aujourd'hui

Tu venais en bus
À la recherche d'une vie meilleure
À la recherche d'une vie meilleure
Celle que je n'ai pas pu te donner aujourd'hui

Tu as lancé la pièce
Je n'ai jamais pu te gagner

Tu es parti sans prévenir

Mon dealer a fini en prison
Comme les autres
Je pensais qu'il était spécial

Courir à travers la ville
Comme des enfants sur la place
Jouer à être des rockstars
Sans cordes ni guitare