Lyrics and translation Lefteris Pantazis - Filakia - Simarik

Filakia - Simarik

Μου κάνεις πείσματα δεν με πειράζει, το διασκεδάζω κάπου κι εγώ
Τη φαντασία σου που οργιάζει για χίλια πράγματα, δεν τη μπορώ
Ματάκια μου όμορφα, πάραπονά μου εγώ εσένα λατρεύω
Κι αν κάνει καμιά τρέλα η καρδιά μου εγώ μακριά σου δε φεύγω
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Μα στο λέω δεν τρέχει τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Σ' αγαπάω όσο τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...
Παίρνεις τηλέφωνα και μου τα κλείνεις και με τσεκάρεις κάθε στιγμή
Έτσι κι αργήσω καπνίζεις, πίνεις κι από τα πόδια σου χάνεται η γη
Ματάκια μου όμορφα, πάραπονά μου εγώ εσένα λατρεύω
Κι αν κάνει καμιά τρέλα η καρδιά μου εγώ μακριά σου δε φεύγω
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Μα στο λέω δεν τρέχει τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Σ' αγαπάω όσο τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...

Bisous - Sauvage

Tu me fais des caprices, ça ne me dérange pas, je m'amuse un peu aussi
Ton imagination qui s'emballe pour mille choses, je ne la supporte pas
Mes beaux yeux, mes plaintes, je t'adore
Et si mon cœur fait une bêtise, je ne t'abandonne pas
Tu me jalouses pour rien et tu vois tout de manière suspecte
Mais je te le dis, il ne se passe rien, et si tu ne me crois pas...
Tu me jalouses pour rien et tu vois tout de manière suspecte
Je t'aime plus que tout, et si tu ne me crois pas...
Tu reçois des appels et tu les raccroches, et tu me vérifies à chaque instant
Si je suis en retard, tu fumes, tu bois, et tu perds pied
Mes beaux yeux, mes plaintes, je t'adore
Et si mon cœur fait une bêtise, je ne t'abandonne pas
Tu me jalouses pour rien et tu vois tout de manière suspecte
Mais je te le dis, il ne se passe rien, et si tu ne me crois pas...
Tu me jalouses pour rien et tu vois tout de manière suspecte
Je t'aime plus que tout, et si tu ne me crois pas...