Lyrics and translation Lefteris Pantazis - Kati Magiko

Kati Magiko

Όπου πας εσύ θα 'μαι πάντα εγώ
Θα σ' ακολουθώ, δεν μπορώ ν' αλλάξω
Σ' έχω σαν θεό, χώρια σου δεν ζω
Και με πάθος θα φωνάξω...

Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Όταν μ' ακουμπάς λιώνω, λιώνω
Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Μ' ένα σου φιλί δώσε πόνο

Σαν μικρό παιδί κάνω όταν σε δω
Και όταν κοιμηθώ, ζεις στα όνειρα μου
Θα 'σαι μια ζωή, πως να σου το πω,
Καρφωμένη μες στη καρδιά μου

Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Όταν μ' ακουμπάς λιώνω, λιώνω
Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Μ' ένα σου φιλί δώσε πόνο

Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Δώσε πόνο

Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Όταν μ' ακουμπάς λιώνω, λιώνω
Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό
Μ' ένα σου φιλί δώσε πόνο

Όπου πας εσύ θα 'μαι πάντα εγώ

Что-то волшебное

Куда бы ты ни пошла, я всегда буду там,
Буду следовать за тобой, не могу измениться.
Ты для меня как божество, без тебя я не живу
И со страстью буду кричать...

Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Когда ты прикасаешься ко мне, я таю, таю.
Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Одним своим поцелуем причини мне боль.

Я веду себя как маленький ребенок, когда вижу тебя,
И когда я засыпаю, ты живешь в моих снах.
Ты будешь в моей жизни всегда, как бы мне сказать,
Вбита гвоздем в мое сердце.

Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Когда ты прикасаешься ко мне, я таю, таю.
Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Одним своим поцелуем причини мне боль.

Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Причини мне боль.

Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Когда ты прикасаешься ко мне, я таю, таю.
Ты в моих мыслях - что-то волшебное,
Одним своим поцелуем причини мне боль.

Куда бы ты ни пошла, я всегда буду там.