Lyrics and translation Lefteris Pantazis - Ta 'Pa Ston Papa (Amartisa Amartisa)

Ta 'Pa Ston Papa (Amartisa Amartisa)

Το 'πα στον Παπά
αμάρτησα, αμάρτησα
έγινε η ζημιά
αμάρτησα, αμάρτησα
κόλαση εσύ
και αμάρτησα και αμάρτησα
το 'πα στον Παπά
και άφεση δεν άκουσα.

Παραδέχομαι σε θέλω
στα φιλιά σου εγώ πεθαίνω
κούκλα είσαι και αρρωσταίνω
πάω να τρελαθώ.
Παντρεμένος όμως είμαι
αμαρτία ξέρω είναι
μπήκα σε μια εκκλησία
να ξομολογηθώ.

Το 'πα στον Παπά
αμάρτησα, αμάρτησα
έγινε η ζημιά
αμάρτησα, αμάρτησα
κόλαση εσύ
και αμάρτησα και αμάρτησα
το 'πα στον Παπά
και άφεση δεν άκουσα.

Δύσκολες στιγμές περνάω
και στα πρέπει κόντρα πάω
βέρες, στέφανα πετάω
ψυχή μου σ'αγαπάω.

Παντρεμένος όμως είμαι
αμαρτία ξέρω είναι
μπήκα σε μια εκκλησία
να ξομολογηθώ.

Το 'πα στον Παπά
αμάρτησα, αμάρτησα
έγινε η ζημιά
αμάρτησα, αμάρτησα
κόλαση εσύ
και αμάρτησα και αμάρτησα
το 'πα στον Παπά
και άφεση δεν άκουσα.

Я сказал священнику (Согрешил я, согрешил)

Я сказал священнику,
согрешил я, согрешил,
совершилось злодеяние.
Согрешил я, согрешил,
ты — моя кара,
и согрешил я, и согрешил.
Я сказал священнику,
и отпущения не услышал.

Признаюсь, хочу тебя,
в твоих поцелуях я погибаю,
куколка ты, и я схожу с ума,
вот-вот с ума сойду.
Но я ведь женат,
знаю, это грех,
зашел я в церковь,
чтобы исповедаться.

Я сказал священнику,
согрешил я, согрешил,
совершилось злодеяние.
Согрешил я, согрешил,
ты — моя кара,
и согрешил я, и согрешил.
Я сказал священнику,
и отпущения не услышал.

Тяжелые времена переживаю,
и иду против устоев,
кольца, венцы швыряю,
душа моя, люблю тебя.

Но я ведь женат,
знаю, это грех,
зашел я в церковь,
чтобы исповедаться.

Я сказал священнику,
согрешил я, согрешил,
совершилось злодеяние.
Согрешил я, согрешил,
ты — моя кара,
и согрешил я, и согрешил.
Я сказал священнику,
и отпущения не услышал.