Lyrics and translation Leftfield Lydon - Open Up (I Hate Pink Floyd mix)

Open Up (I Hate Pink Floyd mix)

Burn burn, burn burn
Burn burn burn

Open up, now open up

You lied, you faked, you cheated, you changed the stakes
Magnet toss that pie in the sky, unrehearsed, let the bubbles burst
All in all, a three-ring circus of unity with parody
Tragedy or comedy, probably publicity

Open up, make room for me
Now open up, make room for me

Lose myself, inside your schemes
Go for the money, honey, not the screen
Be a movie star, blah blah blah
Go the whole hog, be bigger than God

Burn Hollywood burn, taking down Tinseltown
Burn Hollywood burn, burn down into the ground
Burn Hollywood burn, burn Hollywood burn
Take down Tinseltown, burn down to the ground

Down, into the ground

Burn burn burn
Burn burn burn
Burn burn burn
...

Раскройся (I Hate Pink Floyd mix)

Гори, гори, гори, гори
Гори, гори, гори

Раскройся, ну же, раскройся.

Ты лгала, притворялась, обманывала, меняла правила игры.
Брось этот пирог в небо, импровизируй, пусть пузыри лопаются.
В общем, трехкольцевой цирк единства с пародией.
Трагедия или комедия, вероятно, пиар.

Раскройся, дай мне место.
Ну же, раскройся, дай мне место.

Растворюсь в твоих схемах.
Иди за деньгами, милая, а не за экраном.
Будь кинозвездой, бла-бла-бла.
Иди ва-банк, будь больше, чем Бог.

Гори, Голливуд, гори, снося “город мишуры”.
Гори, Голливуд, гори, сгори дотла.
Гори, Голливуд, гори, гори, Голливуд, гори.
Снеси “город мишуры”, сгори дотла.

Дотла.

Гори, гори, гори.
Гори, гори, гори.
Гори, гори, гори.
...