Lyrics and translation Leftfield - 21st Century Poem - Remastered
How
many
bridges
can
they
burn,
till
we
turn?
Combien
de
ponts
peuvent-ils
brûler
avant
que
nous
ne
nous
retournions ?
How
many
lives
can
they
take,
till
we
break?
Combien
de
vies
peuvent-ils
prendre
avant
que
nous
ne
nous
brisions ?
How
many
dreams
TERRORIZED,
till
we
rise?
Combien
de
rêves
TERRORISÉS,
avant
que
nous
ne
nous
élevions ?
How
many
visions
will
they
burn,
till
we
learn?
Combien
de
visions
brûleront-ils
avant
que
nous
ne
comprenions ?
How
many
homes
set
alight,
till
we
fight?
Combien
de
maisons
seront-elles
incendiées
avant
que
nous
ne
nous
battions ?
How
many
futures
must
we
dream,
till
we
scream?
Combien
d’avenir
devons-nous
rêver
avant
que
nous
ne
criions ?
How
many
sins
must
they
repeat,
till
we're
beat?
Combien
de
péchés
doivent-ils
répéter
avant
que
nous
ne
soyons
battus ?
How
many?
Combien ?
How
many
times?
Combien
de
fois ?
Rate the translation
1
Release the Pressure - Remastered
2 Open Up - Skream Mix
3 Storm 3000 - Dungeon Meat Mix
4 Inspection (Check One) - Maffi Mix
5 Black Flute (Ben Sims Mix)
6 Original - Adesse Versions Mix
7 Song of Life - BodyJack Mix
8 Melt (Quiet Village Mix)
9 Afro Left - Hodge & Peverelist Mix
10 21st Century Poem - Zomby Mix
11 Release the Pressure - Adrian Sherwood Mix
12 Inspection (Check One) - Remastered
13 Black Flute (Remastered)
14 Original - Remastered
15 Song of Life - Remastered
16 Afro Left - Remastered
17 21st Century Poem - Remastered
2 Open Up - Skream Mix
3 Storm 3000 - Dungeon Meat Mix
4 Inspection (Check One) - Maffi Mix
5 Black Flute (Ben Sims Mix)
6 Original - Adesse Versions Mix
7 Song of Life - BodyJack Mix
8 Melt (Quiet Village Mix)
9 Afro Left - Hodge & Peverelist Mix
10 21st Century Poem - Zomby Mix
11 Release the Pressure - Adrian Sherwood Mix
12 Inspection (Check One) - Remastered
13 Black Flute (Remastered)
14 Original - Remastered
15 Song of Life - Remastered
16 Afro Left - Remastered
17 21st Century Poem - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.