Leftfield - Shallow Grave - translation of the lyrics into French

Shallow Grave - Leftfieldtranslation in French




Shallow Grave
Tombe dans le vide
I'm not ashamed, I've no love, I've no rejection
Je n'ai pas honte, je n'ai pas d'amour, je n'ai pas de rejet
I've no faith to declare my feelings
Je n'ai pas de foi pour déclarer mes sentiments
Take trust for instance, or friendship.
Prenons la confiance par exemple, ou l'amitié.
These are the important things in life.
Ce sont les choses importantes dans la vie.
These are the things that matter,
Ce sont les choses qui comptent,
That help you on your way.
Qui t'aident dans ta vie.
If you can't trust your friends, well, what then... What then?
Si tu ne peux pas faire confiance à tes amis, alors, quoi alors... Quoi alors ?
Oh, yes. I believe in friends.
Oh, oui. Je crois en l'amitié.
I believe we need them.
Je crois que nous en avons besoin.
But if one day you can't trust them any more, well, what then...
Mais si un jour tu ne peux plus leur faire confiance, eh bien, quoi alors...
What then?
Quoi alors ?





Writer(s): Neil Barnes, Paul Daley


Attention! Feel free to leave feedback.