Lyrics and translation Lefty Frizzell - Don't Stay Away

Don't Stay Away

Ne t'éloigne pas

Please don't stay away so long, darling

S'il te plaît, ne t'éloigne pas si longtemps, mon amour

I love you dear with all my soul

Je t'aime de tout mon cœur, ma chérie

And sweetheart, there can never be no parting

Et mon cœur, il ne peut jamais y avoir de séparation

If you won't stay away till love grows cold

Si tu ne t'éloignes pas jusqu'à ce que l'amour refroidisse

We'll share all kinds of weather, the rain, the sun, the cold

Nous partagerons tous les temps, la pluie, le soleil, le froid

If we can always be together, our love just can't grow old

Si nous pouvons toujours être ensemble, notre amour ne pourra pas vieillir

So please don't stay away so long, darling

Alors s'il te plaît, ne t'éloigne pas si longtemps, mon amour

Don't stay away till love grows cold

Ne t'éloigne pas jusqu'à ce que l'amour refroidisse

We'll share all kinds of weather, the rain, the sun, the cold

Nous partagerons tous les temps, la pluie, le soleil, le froid

If we can always be together, our love just can't grow old

Si nous pouvons toujours être ensemble, notre amour ne pourra pas vieillir

So please don't stay away so long, darling

Alors s'il te plaît, ne t'éloigne pas si longtemps, mon amour

Don't stay away till love grows cold

Ne t'éloigne pas jusqu'à ce que l'amour refroidisse

Rate the translation

Writer(s): Brackenridge, Dean Dillon, Reid

Album

King Of Honky Tonk

date of release

27-09-2010

1 If You've Got The Money Honey(I've Got The Time)
2 Smoking Cigarettes And Drinking Coffee Blues
3 Mom and Dad's Waltz
4 The Long Black Veil
5 Bring Your Sweet Self Back to Me
6 I Love You a Thousand Ways
7 Making Believe
8 Always Late (With Your Kisses)
9 California Blues (Blue Yodel, No. 4)
10 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
11 I Want to Be with You Always
12 Look What Thoughts Will Do
13 My Baby's Just Like Money
14 Don't Stay Away
15 I Love You Mostly

More albums