Lefty Frizzell - I Want To Be With You Always (Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lefty Frizzell - I Want To Be With You Always (Live Version)




I Want To Be With You Always (Live Version)
Je veux être avec toi toujours (Version live)
I lose my blues
J'oublie mon blues
Honey, when I'm with you
Mon cœur, quand je suis avec toi
No one else can do
Personne d'autre ne peut le faire
You're in my heart to stay
Tu es dans mon cœur pour rester
But when I'm gone
Mais quand je suis parti
And I'm all alone
Et que je suis tout seul
I'll be singing this song
Je chanterai cette chanson
I want to be with you always
Je veux être avec toi toujours
I'd be happy, dear
Je serais heureux, chérie
If you could only be here
Si tu pouvais juste être ici
And always be near
Et être toujours près de moi
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Then we'd travel far
Alors nous voyagerions loin
To some big, shinin' star
Vers une grande étoile brillante
Just you and my guitar
Juste toi et ma guitare
And stay there, sweetheart, for always
Et rester là, mon cœur, pour toujours
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
You really want my name
Tu veux vraiment mon nom
Well, you'll be the one who's to blame
Eh bien, tu seras celle qui sera à blâmer
If it works out wrong that day
Si ça tourne mal ce jour-là
'Cause my love is true
Parce que mon amour est vrai
My love is only for you
Mon amour est uniquement pour toi
I'll never be blue
Je ne serai jamais triste
If I can be with you always
Si je peux être avec toi toujours





Writer(s): Lefty Frizzell, Jim Beck

Lefty Frizzell - The Very Best of
Album
The Very Best of
date of release
29-09-2009

1 Shine Shave Shower
2 Look What Thoughts Will Do
3 Forever (And Always)
4 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
5 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
6 Brakeman's Blues
7 Just Can't Live That Fast (Any More)
8 Travelin' Blues
9 The Waltz of the Angels
10 Lost Love Blues
11 Always Late
12 I Want to Be with You Always
13 Mom and Dad's Waltz
14 If You've Got the Money I've Got the Time
15 Its Just You I Could Love Always
16 My Old Pal
17 I Love You a Thousand Ways
18 I Want To Be With You Always (Live Version)
19 You're Too Late
20 Lullaby Yodel
21 Thats Me Without You
22 Cold Feet
23 Medley: Sunday Down In Tennessee/ If You Got The Money I've Got The Time
24 I'm a Boy Left Alone
25 Two Friends of Mine in Love
26 Before You Go Make Sure You Know
27 You're Just Mine
28 These Hands
29 Ida Red Boogie
30 Lullaby Waltz
31 It Gets Late So Early
32 California Blues
33 The Tragic Letter
34 You're Here Everything's Alright
35 King Without A King
36 Hopeless Love
37 Blue Yodel, No. 6
38 Teasures Untold
39 A King Without a Queen
40 From an Angel to a Devil
41 Promises (Promises, Promises)
42 Now That You Are Gone
43 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
44 Today Is That Tomorrow
45 Then I'll Come Back to You
46 Why Should I Be Lonely
47 Your Tomorrow's Will Never Come
48 How Long Will It Take
49 Heart's Highway
50 First to Have a Second Chance
51 Glad I Found You
52 If You Can Spare The Time
53 I Know You're Lonesome (While Waiting for Me)
54 Time Changes Things
55 Send Her To Be Mine
56 Blue Yodel No. 2
57 Medley: My Baby's Just Like Money/If You've Got the Money (Live)
58 (I'm) Lost Between Right and Wrong
59 Shine Shave And Shower (Live Version)

Attention! Feel free to leave feedback.