Lyrics and translation Lefty Frizzell - Preparations to Be Blue

I got out my old teardrops tonight
Just to try them on again for size
I know that I'll be needing them, before too long
So I'm making preparations, to be blue.
Making preparations to be blue
Getting ready for when I lose you
Taking inventory of what's left of me and you
So I'm making preparations, to be blue.

I'm locking all your memories inside my heart
One by one I'll take them out when we're apart
Seeing you with him, I knew my heartaches were overdue
So I'm making preparations, to be blue.
Making preparations to be blue
Getting ready for when I lose you
Taking inventory of what's left of me and you
Yes, I'm making preparations, to be blue.

Сегодня вечером я достал свои старые слезы.
Просто чтобы снова примерить их на размер
Я знаю, что скоро они мне понадобятся.
Поэтому я готовлюсь к тому, чтобы стать синим.
Готовлюсь стать синим.
Готовлюсь к тому моменту, когда потеряю тебя.
Проводя инвентаризацию того, что осталось от нас с тобой.
Поэтому я готовлюсь к тому, чтобы стать синим.

Я запираю все твои воспоминания в своем сердце.
Одного за другим я уберу их, когда мы расстанемся.
Увидев тебя с ним, я понял, что моя сердечная боль запоздала.
Поэтому я готовлюсь к тому, чтобы стать синим.
Готовлюсь стать синим.
Готовлюсь к тому моменту, когда потеряю тебя.
Проводя инвентаризацию того, что осталось от нас с тобой.
Да, я готовлюсь стать синим.