Lefty Frizzell - Sick, Sober and Sorry (with Johnny Bond) - translation of the lyrics into German
Lefty Frizzell Sick, Sober and Sorry (with Johnny Bond)

Sick, Sober and Sorry (with Johnny Bond)

Lefty Frizzell




Sick, Sober and Sorry (with Johnny Bond)
Krank, nüchtern und bedauernd (mit Johnny Bond)
Want to listen to?
Was möchtest du hören?
Hindi
Hindi
Tamil
Tamil
Telugu
Telugu
Punjabi
Punjabi
Marathi
Marathi
Gujarati
Gujarati
Bengali
Bengali
Kannada
Kannada
Bhojpuri
Bhojpuri
Malayalam
Malayalam
Urdu
Urdu
Haryanvi
Haryanvi
Rajasthani
Rajasthani
Odia
Odia
Assamese
Assamese
';
';
Atchison
Atchison
Sick, Sober, and Sorry
Krank, nüchtern und voller Reue
Country Songs
Country Songs
NA
NA
Miscellaneous
Verschiedenes
Sick, Sober And Sorry (1951)
Krank, nüchtern und bedauernd (1951)
Oh sick sober and sorry
Oh, krank, nüchtern und voller Reue
Broke disgusted and sad
Pleite, angewidert und traurig
But look at the fun that I had
Aber sieh nur, was für einen Spaß ich hatte
I met with a gal in a tavern
Ich traf ein Mädchen in einer Taverne
Oh, what a beautiful dream
Oh, was für ein wunderschöner Traum
We had three or four, then had several more
Wir hatten drei oder vier, dann noch einige mehr
And that's when I went off my beam
Und da bin ich ausgerastet
Oh sick sober and sorry
Oh, krank, nüchtern und voller Reue
Broke disgusted and sad
Pleite, angewidert und traurig
But look at the fun that I had
Aber sieh nur, was für einen Spaß ich hatte
The jukebox so loudly was playing
Die Jukebox spielte so laut
Each couple having a ball
Jedes Paar amüsierte sich
But of all of them gals their sweethearts and pals
Aber von all den Mädels, ihren Liebhabern und Freunden
I bet I'm the sickest of all
Ich wette, ich bin der Krankste von allen
Oh sick sober and sorry
Oh, krank, nüchtern und voller Reue
Broke disgusted and sad
Pleite, angewidert und traurig
But look at the fun that I had
Aber sieh nur, was für einen Spaß ich hatte
The clock on the wall said it's later
Die Uhr an der Wand sagte, es ist spät
If fact it was twenty to four
Tatsächlich war es zwanzig vor vier
In spite of my pride, they kicked me outside
Trotz meines Stolzes warfen sie mich raus
They locked and they bolted the door
Sie schlossen ab und verriegelten die Tür
Oh sick sober and sorry
Oh, krank, nüchtern und voller Reue
Broke disgusted and sad
Pleite, angewidert und traurig
But look at the fun that I had
Aber sieh nur, was für einen Spaß ich hatte




Writer(s): Tex Atchison, Eddie Hazelwood
Lefty Frizzell - Look What Thoughts Will Do
Album
Look What Thoughts Will Do
date of release
04-12-1997

1 I Love You Mostly
2 It Gets Late So Early
3 Treat Her Right
4 I'll Try
5 Just Can't Live That Fast (Any More)
6 You're Humbuggin' Me
7 Cigarettes and Coffee Blues
8 The Long Black Veil
9 Forbidden Lovers
10 Don't Let Her See Me Cry
11 Saginaw, Michigan
12 Sick, Sober and Sorry (with Johnny Bond)
13 She's Gone Gone Gone
14 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
15 Forever (And Always)
16 If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
17 Shine, Shave, Shower (It's Saturday)
18 Don't Think It Ain't Been Fun, Dear (Cuz It Ain't)
19 Look What Thoughts Will Do
20 You Want Everything But Me
21 I Want to Be with You Always
22 Lost Love Blues
23 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
24 Always Late (With Your Kisses)
25 Mom and Dad's Waltz
26 You Can Go On Your Way Now
27 Travellin' Blues
28 My Rough and Rowdy Ways
29 Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)
30 How Long Will It Take (To Stop Loving You)
31 Run 'Em Off
32 All of Me Loves All of You
33 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
34 I Love You a Thousand Ways
Attention! Feel free to leave feedback.