Lyrics and translation Lefty Hand Cream - Shin Takarajima
Shin Takarajima
L'Île au Trésor
Tsugi
to
sono
tsugi
to
sono
tsugi
to
sen
wo
hikitsuzuketa
J'ai
tracé
une
ligne,
puis
une
autre,
puis
encore
une
autre
Tsugi
no
mokutekichi
wo
mokutekichi
wo
egakunda
J'ai
dessiné
une
destination,
puis
une
autre,
puis
encore
une
autre
Takarajima
L'Île
au
Trésor
Kono
mama
kimi
wo
tsurete
yuku
to
Je
t'emmène
avec
moi
comme
ça
Teinei
teinei
teinei
ni
egaku
to
Je
dessine
avec
soin,
avec
soin,
avec
soin
Yuretari
furuetari
shita
sen
de
La
ligne
tremble
et
vibre
Teinei
teinei
teinei
ni
egaku
Je
dessine
avec
soin,
avec
soin,
avec
soin
To
kimeteita
yo
Je
l'ai
décidé
Tsugi
mo
sono
tsugi
mo
sono
tsugi
mo
mada
mokutechi
ja
nai
La
prochaine,
la
prochaine,
la
prochaine
n'est
pas
encore
la
destination
Yume
no
keshiki
wo
keshiki
wo
sagasunda
J'ai
recherché
le
paysage
de
rêve,
puis
un
autre,
puis
encore
un
autre
Takarajima
L'Île
au
Trésor
Kono
mama
kimi
wo
tsurete
yuku
to
Je
t'emmène
avec
moi
comme
ça
Teinei
teinei
teinei
ni
utau
to
Je
chante
avec
soin,
avec
soin,
avec
soin
Yuretari
furuetari
shitatte
Même
si
ça
tremble
et
vibre
Teinei
teinei
teinei
ni
utau
Je
chante
avec
soin,
avec
soin,
avec
soin
To
kimeteta
kedo
Je
l'avais
décidé
Kono
mama
kimi
wo
tsurete
yuku
yo
Je
t'emmène
avec
moi
comme
ça
Teinei
teinei
teinei
ni
egaku
yo
Je
dessine
avec
soin,
avec
soin,
avec
soin
Yuretari
furuetari
shitatte
Même
si
ça
tremble
et
vibre
Teinei
teinei
teinei
ni
utau
yo
Je
chante
avec
soin,
avec
soin,
avec
soin
Soredemo
kimi
wo
tsurete
yuku
yo
Je
t'emmène
avec
moi
comme
ça
Yuretari
furuetari
shita
sen
de
La
ligne
tremble
et
vibre
Kimi
no
uta
wo
Ta
chanson
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ichiro Yamaguchi
Attention! Feel free to leave feedback.