Duele - Lefty Sm translation in German

Duele

De nuevo me voy
Me tengo que ir
Y esto me duele, tener que partir
Necesito seguir

Luchando por mí
Sigo este camino
Y pido por ti
Pa me tengo que ir

No sabes lo que me duele, me duele
Hoy le voy a seguir
Hoy el alma fuerte duele
Me duele, me tengo que ir

De nuevo se llegó
El momento de decir: "adiós"
Un nudo en la garganta padre
Me corta la voz

El sol allá no quema
Al menos, eso siento yo
Lo siento tan distante
Tengo triste el corazón

Papá dale un beso a mamá
Cuando despierte y le dices
Que al rato regreso
No quiero verla llorar

Y menos que ella se entere
Que me siento preso
Papá, ya me voy

No sabe lo que me duele
Y triste hoy estoy
Pero paga el que la debe
Tú sabes a veces quiere llorar

A veces quiere llora
El niño al que le enseñaste
A no temer nada
Se pone triste el campeón

Sentimiento de cartón
Bajo choza mojada
Triste él está

Buscando superarse
No temas, papá
Tú no debes preocuparte, no debes

De nuevo me voy
Me tengo que ir
Y esto me duele
Tener que partir

Necesito seguir
Luchando por mí
Sigo este camino
Y pido por ti

Pa me tengo que ir
No sabe lo que me duele, me duele
Hoy le voy a seguir
Hoy el alma fuerte duele
Me duele, me tengo que ir

Es tut weh

Ich gehe wieder
Ich muss gehen
Und das tut mir weh, gehen zu müssen
Ich muss weitermachen

Für mich kämpfend
Ich folge diesem Weg
Und ich bitte für dich
Papa, ich muss gehen

Du weißt nicht, wie sehr es mir wehtut, es tut mir weh
Heute werde ich weitermachen
Heute schmerzt die starke Seele
Es tut mir weh, ich muss gehen

Wieder ist er gekommen
Der Moment, "Auf Wiedersehen" zu sagen
Ein Kloß im Hals, Vater
Es verschlägt mir die Sprache

Die Sonne dort brennt nicht
Zumindest fühle ich das so
Ich fühle es so fern
Mein Herz ist traurig

Papa, gib Mama einen Kuss
Wenn sie aufwacht, und sag ihr
Dass ich bald zurückkomme
Ich will sie nicht weinen sehen

Und noch weniger, dass sie erfährt
Dass ich mich gefangen fühle
Papa, ich gehe jetzt

Du weißt nicht, was mir wehtut
Und traurig bin ich heute
Aber wer schuldig ist, zahlt
Du weißt, manchmal will man weinen

Manchmal will er weinen
Der Junge, dem du beigebracht hast
Nichts zu fürchten
Der Champion wird traurig

Gefühl aus Pappe
Unter einer nassen Hütte
Traurig ist er

Er versucht, sich zu verbessern
Fürchte dich nicht, Papa
Du sollst dir keine Sorgen machen, sollst du nicht

Ich gehe wieder
Ich muss gehen
Und das tut mir weh
Gehen zu müssen

Ich muss weitermachen
Für mich kämpfend
Ich folge diesem Weg
Und ich bitte für dich

Papa, ich muss gehen
Du weißt nicht, wie sehr es mir wehtut, es tut mir weh
Heute werde ich weitermachen
Heute schmerzt die starke Seele
Es tut mir weh, ich muss gehen