Lefty Sm - Quien Te Viera - translation of the lyrics into Russian

Quien Te Viera - Lefty Smtranslation in Russian




Quien Te Viera
Кто тебя видел
Me voy porque no quiero verte, no
Ухожу, потому что не хочу тебя видеть, нет
Quiero mirarte, tus caricias son dulces
Хочу смотреть на тебя, твои ласки сладки
Me envenenaste
Ты меня отравила
Mira quién te viera
Посмотри, кто тебя видел
Carita de ángel
Личико ангела
Yo que no jugaba, solo jugaste
Я не играл, играла только ты
solo jugaste todo se fue al retrete
Только ты играла, все пошло прахом
Y tratas de arreglarlo solo diciéndome vete
И ты пытаешься все исправить, просто сказав мне уйти
Solo fui tu muñeco me viste como un juguete
Я был твоей марионеткой, ты видела во мне игрушку
′Tas loca
Ты сумасшедшая
No esperes que te respete
Не жди, что я тебя зауважаю
Yo miraba un futuro contigo, dime ¿'onde queda?
Я видел будущее с тобой, скажи, где оно теперь?
Derrumbaste el castillo, perdonar no creo que pueda
Ты разрушила замок, не думаю, что смогу простить
Nunca vas a cambiar (no), ni aunque te vistas de seda
Ты никогда не изменишься (нет), даже если нарядишься в шелк
Y no te hagas la santa, perra, porque no te queda
И не прикидывайся святой, сука, тебе это не идет
¿Y qué me queda si las penas también se van?
И что мне остается, если и печали уйдут?
Se van
Уйдут
Se van
Уйдут
Se van
Уйдут
Tus mentiras ahorita no están
Твоя ложь сейчас недействительна
Se van
Уйдут
Se van
Уйдут
Se van
Уйдут
Como hoja te lleva el viento
Как лист уносит ветер
Todo esto quedó en el intento (oye)
Все это осталось попыткой (слышишь)
De conocerte yo me arrepiento
Что я тебя узнал, я жалею
Me voy porque no quiero verte, no
Ухожу, потому что не хочу тебя видеть, нет
Quiero mirarte, tus caricias son dulces
Хочу смотреть на тебя, твои ласки сладки
Me envenenaste
Ты меня отравила
Mira quién te viera
Посмотри, кто тебя видел
Carita de ángel
Личико ангела
Yo que no jugaba, solo jugaste
Я не играл, играла только ты
Me envenenaste, me enredaste de tal manera
Ты меня отравила, ты запутала меня так сильно
Me traías loco como un tonto, riendo por fuera
Ты сводила меня с ума, как дурака, смеясь снаружи
Por dentro no porque acabaste maldita sea
А внутри нет, потому что ты кончила, черт возьми
Esto se pudre por tu culpa espero que veas
Все это сгниет по твоей вине, надеюсь, ты это поймешь
Que la cagaste
Что ты облажалась
Que me dañaste
Что ты причинила мне боль
Que jugaste comigo cuando según tu me amaste (según)
Что ты играла со мной, когда, по твоим словам, любила меня (якобы)
Quisiera fuera un sueño pero ya me despertaste
Хотелось бы, чтобы это был сон, но ты уже меня разбудила
Dime ¿qué pensaste?
Скажи мне, о чем ты думала?
Ya me mataste
Ты уже убила меня
Y ya no hay forma de arreglar lo sucedido
И уже нет способа исправить то, что произошло
Todo por tus tonteras, ¿sabes?, me dejas herido
Все из-за твоей ерунды, знаешь, ты меня ранишь
Espero y sane y pagues solo eso pido
Надеюсь, я выздоровлю, а ты заплатишь, я только об этом прошу
Voy a emborracharme así de seguro te olvido
Я собираюсь напиться, так я наверняка забуду тебя
Vas a mirar cuando yo triunfe, vas a sufrir
Ты увидишь, когда я добьюсь успеха, ты будешь страдать
Mira qué bueno que me sueltas voy a partir
Посмотри, как хорошо, что ты меня отпускаешь, я уйду
Me espera un futuro bien vergas si voy sin ti
Меня ждет прекрасное будущее, если я пойду без тебя
Ahí nos miramos a la vuelta maldita bitch
Увидимся на повороте, проклятая стерва
Me voy porque no quiero verte, no
Ухожу, потому что не хочу тебя видеть, нет
Quiero mirarte, tus caricias son dulces
Хочу смотреть на тебя, твои ласки сладки
Me envenenaste
Ты меня отравила
Mira quién te viera
Посмотри, кто тебя видел
Carita de ángel
Личико ангела
Yo que no jugaba, solo jugaste
Я не играл, играла только ты
Oye
Эй
Es el Panké en los controles
Это Панкэ у руля
La bruja en el big
Ведьма на бите
Oye, ah
Эй, ах
Es el Lefty, papá
Это Лефти, папа
La chismasiva, cabrones
Сплетница, козлы
San Luis Sonora
Сан-Луис-де-Сонкора
México
Мексика
Yeah
Да





Writer(s): Juan Carlos Sauceda Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.