Lefty Sm feat. Bipo Montana - Ganga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lefty Sm feat. Bipo Montana - Ganga




Ganga
Ganga
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Refleto' de jainas de humo, la ranfla
Des reflets de meufs, de la fumée, la caisse
Ganga, ganga, siempre activa mi banda
La beuh, la beuh, ma bande est toujours active
Puro ojo rojo, pura vista panda
Que des yeux rouges, que des yeux de panda
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Activados los plebes siempre con la vista panda
Les frères sont chauds, toujours les yeux rouges
Mi ganga anda bien trucha to'a mi banda
Mon équipe est bien maligne, toute ma bande
Somos de los buenos, ya se la sabe quien manda
On est des bons, tu sais qui commande
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Activados los plebes siempre con la vista panda
Les frères sont chauds, toujours les yeux rouges
Mi ganga anda bien trucha to'a mi banda
Mon équipe est bien maligne, toute ma bande
Somos de los buenos, ya se la sabe quien manda
On est des bons, tu sais qui commande
Ando con mi gang vamos en la Van
Je suis avec ma bande, on est dans le van
Vamos por loquera, no vamos a parar
On fonce dans la folie, on ne va pas s'arrêter
Dile a esa jainita que me pinte otra line
Dis à cette meuf de me tracer une autre ligne
Que vida solo hay una y siempre la pasamos fine
On a qu'une vie et on la kiffe à fond
Hoy tocó fiesta mentira to'a la sema'
Aujourd'hui, c'est la fête, c'est clair et net
El dealer no contesta, tengo varios, no hay problema
Le dealer ne répond pas, j'en ai d'autres, pas de problème
Toda la Van apesta, a pura mota buena
Tout le van pue, la bonne came
Puro pinche pirata, loco de la tatema
Un putain de pirate, dingue de la tatema
Andamos safados bien locos del coco
On est défoncés, tarés du ciboulot
Pastillas, polvos, el porro lo rolo
Des cachets, de la poudre, je roule le joint
Pásame ese pomo, tenemos de todo
Passe-moi la bouteille, on a de tout
Si falta pisto, pues vamos por otro
S'il manque de la thune, on va en chercher d'autre
Al estilo Montana ya saben nunca paro
Style Montana, tu sais, je ne m'arrête jamais
Ando por tus calles apestando to' tu barrio
Je suis dans tes rues, j'embaume tout ton quartier
Un saludo a to'a la clicka que sigue estos vagos
Un salut à toute la clique qui suit ces voyous
Activos los plebes por si wachan un contrario
Les gars sont sur le qui-vive au cas un ennemi se pointerait
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Activados los plebes siempre con la vista panda
Les frères sont chauds, toujours les yeux rouges
Mi ganga anda bien trucha to'a mi banda
Mon équipe est bien maligne, toute ma bande
Somos de los buenos, ya se la sabe quien manda
On est des bons, tu sais qui commande
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Activados los plebes siempre con la vista panda
Les frères sont chauds, toujours les yeux rouges
Mi ganga anda bien trucha to'a mi banda
Mon équipe est bien maligne, toute ma bande
Somos de los buenos, ya se la sabe quien manda
On est des bons, tu sais qui commande
ya te la sabes morro, sabes quien rifa
Tu le sais déjà, ma belle, tu sais qui gère
La clicka de este lado, la que fuma la grifa
La clique de ce côté, celle qui fume la beuh
Sácalo, rólalo, para mi banda para ponernos al putazo
Sors-le, roule-le, pour ma bande, pour qu'on se défonce
Saca el llavaso, activa el bolsaso
Sors les clés, active la sacoche
A toda mi flota le laika el relajo, ¡a que carajo!
Toute mon équipe aime s'éclater, putain !
Andamos al cien, la vida, la vivo yo como rey
On est à fond, la vie, je la vis comme un roi
Andamos volando como una ave
On plane comme des oiseaux
No puedo bajarme, ¿cómo la ve'?
Je ne peux pas redescendre, tu vois ?
Yo no me calmo alguien me hizo brujería
Je n'arrive pas à me calmer, on m'a jeté un sort
Quiero andar bien contento, volando todo el día
Je veux être heureux, planer toute la journée
Como un ave, todo lo que quiero lo voy a echar pa' mi nave
Comme un oiseau, tout ce que je veux, je vais le ramener dans mon vaisseau
Todo lo que cabe, ya sabe'
Tout ce qui est possible, tu sais
Ando con mi bola por la calle
Je suis dans la rue avec ma team
Circulando mercancía pa' la flota de chingones
On fait circuler la marchandise pour les vrais
Puro piratones, activos los pelones
Que des pirates, les chauves sont chauds
Somos los que rifan, ya saben cabrones, que
C'est nous qui gérons, vous savez, bande de cons, que
Toda mi flota sabe que es lo que interesa
Toute mon équipe sait ce qui compte
Que andemos al tiro una dosis pa' la cabeza
Qu'on soit à l'affût, une dose pour la tête
Mi ganga es la cura y te aseguro que sí, pesa
Ma bande est le remède et je te jure qu'elle est lourde
Aquí no eres pieza, siéntate y reza
Ici, tu n'es qu'un pion, assieds-toi et prie
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Activados los plebes siempre con la vista panda
Les frères sont chauds, toujours les yeux rouges
Mi ganga anda bien trucha to'a mi banda
Mon équipe est bien maligne, toute ma bande
Somos de los buenos, ya se la sabe quien manda
On est des bons, tu sais qui commande
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Activados los plebes siempre con la vista panda
Les frères sont chauds, toujours les yeux rouges
Mi ganga anda bien trucha to'a mi banda
Mon équipe est bien maligne, toute ma bande
Somos de los buenos, ya se la sabe quien manda
On est des bons, tu sais qui commande
Ganga, ganga, ando con mi ganga
La beuh, la beuh, je suis avec ma bande
Refleto' de jainas de humo, la ranfla
Des reflets de meufs, de la fumée, la caisse
Ganga, ganga, siempre activa mi banda
La beuh, la beuh, ma bande est toujours active
Puro ojo rojo, pura vista panda
Que des yeux rouges, que des yeux de panda
Ya te la sabes pa'
Tu le sais déjà
Dímelo Bipo, Bipo Montana, mai
Dis-le-leur Bipo, Bipo Montana, mec
Es el lefty papá (La 228)
C'est Lefty papa (La 228)
Veracruz y Sonora, Alzada
Veracruz et Sonora, Alzada
Rich Vagos, Pájaros Cumbia
Rich Vagos, Pájaros Cumbia





Writer(s): Juan Carlos Sauceda Vazquez, Bipo Montana

Lefty Sm feat. Bipo Montana - Ganga
Album
Ganga
date of release
17-12-2019

1 Ganga


Attention! Feel free to leave feedback.