Lyrics and translation Lefty Sm - Un Día Mas

Un Día Mas

un dia mas andamos sobre la chuleta
tiempo atrás recuerdo cuando andaba en bicicleta
hoy me verás arriba de mi camioneta
asi nomas el que trabaja se respeta
no piensen mal que pa que yo ando por la derecha

nada es igual desde de que me le brinque la brecha
todo normal la gente supone y sospecha
no soy criminal pero que no me prendan la mecha
porque siempre está listo el equion
cuento con puro muñeco de acción
trucha que se puso bien belicon
se escuchan vergazos como en war zone
el aire lleno de balas

no cualquiera está en buenas y malas
fresas todos se resbalan y todas las cuentas se saldan
y ahora ya no encuentro un pero
ya no un pedo es el dinero
me acuerdo cuando andaba en cero
ahora compro lo que quiero
perdoname jefa por favor por ser tan sincero
yo asi soy

perdoname jefita porque tiene un hijo que en la calle
es bandolero
sabe cuanto yo los amo y que por mi familia yo me rifo
el cuero
desde aquel dia nada falta saben tienen vara alta
y esta vida ya me encanta
firme con los que se aguanta

perdoname jefa por ser tan sincero yo asi soy

un dia mas andamos sobre la chuleta
tiempo atrás recuerdo cuando andaba en bicicleta
hoy me verás arriba de mi camioneta
asi nomas el que trabaja viejo se respeta
no piensen mal que pa que yo ando por la derecha
nada es igual desde de que me le brinque la brecha
todo normal la gente supone y sospecha
no soy criminal pero que no me prendan la mecha

y una dia mas viejones vamonos sobre la chuleta
porque él persevera alcanza compa
y no se rajen plebes
puro parriba
oye tony
la shit massiva loco
yorking hb
oye moiza jalele macizo viejo
échele trapero
es el lefty papa

Un Jour de Plus

Un jour de plus, ma belle, on est sur le coup
Il y a longtemps, je me souviens quand j'étais à vélo
Aujourd'hui, tu me verras au volant de mon pick-up
C'est comme ça, celle qui travaille se respecte
Ne pense pas à mal, pourquoi je suis dans le droit chemin

Rien n'est pareil depuis que j'ai franchi le pas
Tout est normal, les gens supposent et suspectent
Je ne suis pas un criminel, mais qu'on ne m'allume pas la mèche
Parce que l'équipe est toujours prête
Je peux compter sur de vraies figurines d'action
Attention, ça devient chaud
On entend des coups comme dans War Zone
L'air est plein de balles

Peu de gens sont là dans le bon comme dans le mauvais temps
Les fragiles dérapent et toutes les dettes sont payées
Et maintenant, je ne trouve plus de mais
L'argent n'est plus un problème
Je me souviens quand j'étais à zéro
Maintenant, j'achète ce que je veux
Pardonne-moi, maman, s'il te plaît, d'être si sincère
Je suis comme ça

Pardonne-moi, maman, parce que tu as un fils qui dans la rue
est un bandit
Tu sais combien je vous aime et que pour ma famille je me bats
jusqu'au bout
Depuis ce jour, rien ne manque, vous savez, vous avez le bras long
Et cette vie me plaît déjà
Solidaire avec ceux qui tiennent bon

Pardonne-moi, maman, d'être si sincère, je suis comme ça

Un jour de plus, on est sur le coup
Il y a longtemps, je me souviens quand j'étais à vélo
Aujourd'hui, tu me verras au volant de mon pick-up
C'est comme ça, celle qui travaille se respecte
Ne pense pas à mal, pourquoi je suis dans le droit chemin
Rien n'est pareil depuis que j'ai franchi le pas
Tout est normal, les gens supposent et suspectent
Je ne suis pas un criminel, mais qu'on ne m'allume pas la mèche

Et un jour de plus, les vieux, on y va sur le coup
Parce que celui qui persévère réussit, mon pote
Et ne vous dégonflez pas, les gars
Toujours plus haut
Hé Tony
La shit massive, mec
Yorking HB
Hé Moiza, vas-y à fond, mon vieux
Balance le son, Trapero
C'est Lefty, papa