Legacy feat. D-MEDI - Upgrade (feat. D-Medi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Legacy feat. D-MEDI - Upgrade (feat. D-Medi)




Upgrade (feat. D-Medi)
Mise à niveau (feat. D-Medi)
1: I... been through somethings cannot lie,
1: J'ai... traversé des choses, je ne peux pas mentir,
She been playing games mess around with another guy,
Elle jouait à des jeux, elle s'amusait avec un autre mec,
But I ain′t worried about nothing, nothing,
Mais je ne m'inquiète de rien, de rien,
When I be with you they all cussin, bad and bogie they fussing like,
Quand je suis avec toi, ils jurent tous, ils sont méchants et bizarres, ils s'agitent comme,
OOUUH!! I ain't gotta be the one to tell you,
OOUUH!! Je n'ai pas besoin de te le dire,
Up all night like ain′t no curfew, She been calling me O.
Toute la nuit comme s'il n'y avait pas de couvre-feu, elle m'appelait O.
D only mad cause you with me, you gone send this pic say CHEESE
D est juste en colère parce que tu es avec moi, tu vas envoyer cette photo, dis CHEESE
U-P-G-R-A-D-E cause she move to the left,
M-I-S-E-A-N-I-V-E-A-U parce qu'elle est passée à gauche,
So its on to the next I ain't gotta get mad,
Donc c'est pour le prochain, je n'ai pas besoin de me mettre en colère,
I'm just flexing on my EX,
Je suis juste en train de me vanter de mon EX,
I don′t only write rhymes, girl you know I sign checks I′m a boss!
Je n'écris pas que des rimes, tu sais que je signe des chèques, je suis un patron !
2: That slim waist, that cute face, that Ooo WE,
2 : Cette taille fine, ce visage mignon, ce Ooo WE,
All that cake you got, girl that for me, I'm a eat up no groceries,
Tout ce gâteau que tu as, fille, c'est pour moi, je vais manger sans épicerie,
We gone what we gone do, so... let me get that, hit it then I kiss it,
On va faire ce qu'on va faire, donc... laisse-moi prendre ça, frappe-le, puis embrasse-le,
Let me lick that, she a freak like me, when she catch this D,
Laisse-moi lécher ça, elle est une folle comme moi, quand elle attrape ce D,
I′m a beat till she skeet that wet cat, thats my new boo thing,
Je vais frapper jusqu'à ce qu'elle éjacule ce chat mouillé, c'est mon nouveau truc,
In her new blue range, when she floss them things,
Dans sa nouvelle gamme bleue, quand elle exhibe ces trucs,
Where the checks at, if she stuck with a lame,
sont les chèques, si elle est coincée avec un nul,
Drowning in her own pain, thats where my ex at
Se noyer dans sa propre douleur, c'est est mon ex
U-P-G-R-A-D-E cause she move to the left,
M-I-S-E-A-N-I-V-E-A-U parce qu'elle est passée à gauche,
So its on to the next I ain't gotta get mad,
Donc c'est pour le prochain, je n'ai pas besoin de me mettre en colère,
I′m just flexing on my EX,
Je suis juste en train de me vanter de mon EX,
I don't only write rhymes, girl you know I sign checks I′m a boss!
Je n'écris pas que des rimes, tu sais que je signe des chèques, je suis un patron !
3: (Rapper D-MEDI): jefe... jefe
3: (Rappeur D-MEDI) : jefe... jefe
What she lookin for? jefe
Que cherche-t-elle ? jefe
Wastin no time for attention
Ne perd pas de temps pour l'attention
Seen her hittin up bars after breakfast
On l'a vue taper dans les bars après le petit-déjeuner
Now she tearin up after readin texts
Maintenant, elle déchire après avoir lu des textos
Seem stressed needin sex to release the tension
On dirait qu'elle est stressée, elle a besoin de sexe pour libérer la tension
Sat next to her said i think u need direction
Je me suis assis à côté d'elle, j'ai dit que je pensais que tu avais besoin de direction
But she dipped, i gave a creep impression... lookin at her like
Mais elle a disparu, j'ai donné une impression de crétin... la regardant comme
Damn where the hell she going? actin she knowin
Putain, va-t-elle ? Elle fait comme si elle savait
Clearports but she on 747 boeing
Des aéroports clairs, mais elle est sur un Boeing 747
Flyin on a discount, tryna see the world
Elle vole à prix réduit, elle essaie de voir le monde
Flyin on a discount, thats the spirit girl
Elle vole à prix réduit, c'est l'esprit, fille
Flyin high for the low, can't criticize
Elle vole haut pour pas cher, je ne peux pas critiquer
That mile high club, lemme be ya spirit guide
Ce club du mile haut, laisse-moi être ton guide spirituel
She headin to the tropics, postin cropped pics
Elle se dirige vers les tropiques, elle poste des photos recadrées
Gorgeous, downin shots quick, till she nauseous
Magnifique, elle avale des shots rapidement, jusqu'à ce qu'elle ait la nausée
She woke up to a new face
Elle s'est réveillée avec un nouveau visage
In a new place, damn its time for her to upgrade
Dans un nouvel endroit, putain, il est temps pour elle de se mettre à niveau
Shouldve dipped tho, i was up late
J'aurais disparaître, j'étais debout tard
Lyft app broke? na gotta update
L'application Lyft est cassée ? Non, il faut mettre à jour
She said stay, take a pic for the-
Elle a dit de rester, prend une photo pour la-
Cut her off, ain't gon risk for her
Je l'ai coupé, je ne vais pas risquer pour elle
What i look like rob k, light a wrist for her?
À quoi je ressemble, je vole K, j'allume un poignet pour elle ?
...ya better listen up
...tu ferais mieux d'écouter
Last night was a glimpse in the past life
Hier soir, c'était un aperçu de la vie passée
Nowadays im just tryna get my act right
De nos jours, j'essaie juste de me remettre en ordre
Get a better mind state, think first class
Avoir un meilleur état d'esprit, penser première classe
Stead of baggin thotties flying on half price
Au lieu de ramasser des salopes qui volent à moitié prix
Get a good girl that a make u better bro
Trouve une bonne fille qui te rend meilleur, mon frère
If she make u feel worse gotta let her go
Si elle te fait sentir plus mal, il faut la laisser partir
Get a good girl that a make u better bro
Trouve une bonne fille qui te rend meilleur, mon frère
Never settle for less,
Ne te contente jamais de moins,
All ya better know, U P G,R,ADE thats the Legacy
Vous feriez mieux de le savoir, M I S E, A N I, V E, A U, c'est l'héritage






Attention! Feel free to leave feedback.