Legarda - 11 11 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Legarda - 11 11




11 11
11 11
Tengo la certeza
J'ai la certitude
De que todavía me piensas
Que tu penses encore à moi
Soy desconfiado por naturaleza
Je suis méfiant par nature
Uoh
Uoh
Pero por algo siempre se empieza
Mais tout commence par quelque chose
Ehh
Ehh
Ya que nos hemos fallado
Puisque nous nous sommes trompés
Me gusta pensar que estarías a mi lado
J'aime penser que tu serais à mes côtés
Incluso cuando nos odiamos
Même quand nous nous haïssions
Porque del amor al odio solo hay un paso
Parce que de l'amour à la haine, il n'y a qu'un pas
Baby yo que te amo
Bébé, je sais que je t'aime
Aunque las peleas no han alejado
Même si les disputes n'ont pas éloigné
Yo quiero empezar de cero y que olvidemos el pasado
Je veux recommencer à zéro et oublier le passé
Que tal
Que dirais-tu
Si te pones bonita
Si tu te mettais sur ton 31
Borra el historial
Efface l'historique
Acéptame una cita
Accepte un rendez-vous
Te salgo a buscar
Je viendrai te chercher
Te caigo cerca de las 12
Je te rejoins vers minuit
Traigo un frasquito de popper
J'apporte un flacon de popper
Nadie como yo te conoce
Personne ne te connaît comme moi
Empezamos de cero de cero
On recommence à zéro
Ven y empezamos de cero de cero
Viens, on recommence à zéro
A las 11:11 un deseo, un deseo
À 11h11 un souhait, un souhait
Traigo un frasquito de popper
J'apporte un flacon de popper
Nadie como yo te conoce
Personne ne te connaît comme moi
Empezamos de cero de cero
On recommence à zéro
Ven y empezamos de cero de cero
Viens, on recommence à zéro
A las 11:11 un deseo, un deseo
À 11h11 un souhait, un souhait
Traigo un frasquito de popper
J'apporte un flacon de popper
Nadie como yo te conoce
Personne ne te connaît comme moi
Nos apartamos, ya me hace falta
On s'est séparés, je ressens déjà ton absence
Dulce como malta
Douce comme de la malt
Besa mi cuello deja tu marca
Embrasse mon cou, laisse ta marque
El fuego no se apaga
Le feu ne s'éteint pas
Hagamole control z
Faisons Ctrl Z
Vamos a viajar al planeta
On va voyager sur la planète
Prepara tu maleta
Prépare ta valise
Comenzamos una nueva faceta
On commence une nouvelle facette
Yeeh
Yeeh
Quedarse en L.A. rompiendo la ley
Rester à L.A., enfreindre la loi
We did not go home ready on our way
On n'est pas rentrés à la maison, prêts à partir
You know were I′m coming girl I want away
Tu sais je vais, ma chérie, je veux m'enfuir
Tonight's gonna be like a first day
Ce soir, ce sera comme un premier jour
Que tal
Que dirais-tu
Si te pones bonita
Si tu te mettais sur ton 31
Borra el historial
Efface l'historique
Aceptame una cita
Accepte un rendez-vous
Te salgo a buscar
Je viendrai te chercher
Te caigo cerca de las 12
Je te rejoins vers minuit
Traigo un frasquito de popper
J'apporte un flacon de popper
Nadie como yo te conoce
Personne ne te connaît comme moi
Empezamos de cero de cero
On recommence à zéro
Ven y empezamos de cero de cero
Viens, on recommence à zéro
A las 11:11 un deseo, un deseo
À 11h11 un souhait, un souhait
Traigo un frasquito de popper
J'apporte un flacon de popper
Nadie como yo te conoce
Personne ne te connaît comme moi
Empezamos de cero de cero
On recommence à zéro
Ven y empezamos de cero de cero
Viens, on recommence à zéro
A las 11:11 un deseo, un deseo
À 11h11 un souhait, un souhait
Traigo un frasquito de popper
J'apporte un flacon de popper
Nadie como yo te conoce
Personne ne te connaît comme moi
Legarda
Legarda
Itzza Primera
Itzza Primera
Dejota 2021
Dejota 2021






Attention! Feel free to leave feedback.