Lege Kale - ALTERED MINDS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lege Kale - ALTERED MINDS




ALTERED MINDS
ESPRITS MODIFIÉS
Altered minds
Esprits modifiés
Mold me
Me moule
Draw The Line
Trace la ligne
Hold me
Me tiens
Lost in kind
Perdu dans le genre
Old me
Mon ancien moi
Walk The Line
Marche sur la ligne
Know me
Me connais
It's a pick up! (Pick up?)
C'est un ramassage ! (Ramassage ?)
Go and run a game
Va jouer un jeu
He a runner of some laps
Il est un coureur de quelques tours
But the winner of the race
Mais le vainqueur de la course
Got some mud from the rain
A de la boue de la pluie
That's the shit they want to weigh me dooooown
C'est la merde qu'ils veulent me faire peser dooooown
Tryna stop me now (Can't stop!)
Essaye de m'arrêter maintenant (Impossible d'arrêter !)
Can't stop the groove
Impossible d'arrêter le groove
We gone son this ruse
On va sonner cette ruse
So I do my dance
Alors je danse
That's a movement tuned
C'est un mouvement accordé
To the truth I prove
À la vérité que je prouve
Young star being
Jeune étoile étant
On goooooooo!
En route goooooooo!
We're all free
On est tous libres
Can't stalllllll!
Impossible de s'arrêtttttter !
That's all a seed
C'est juste une graine
We goooooooold!
On est gooooooold!
Like midas touch
Comme le toucher de Midas
Ain't no runner ups
Il n'y a pas de dauphins
We got that gold
On a cet or
And they can't do much
Et ils ne peuvent pas faire grand chose
Altered minds
Esprits modifiés
Mold me
Me moule
Draw The Line
Trace la ligne
Hold me
Me tiens
Lost in kind
Perdu dans le genre
Old me
Mon ancien moi
Walk The Line
Marche sur la ligne
Know me
Me connais
When they're lost in all the swell
Quand ils sont perdus dans toute la houle
Took a wrong turn, cost ya sail
A pris un mauvais virage, t'a coûté ta voile
How you give up on yourself?
Comment abandonnes-tu toi-même ?
You was never built to fail
Tu n'as jamais été fait pour échouer
Minds move mountains all in time
Les esprits déplacent des montagnes à temps
Love to you and love to mine
Amour pour toi et amour pour la mienne
Don't lose something worth the fight
Ne perds pas quelque chose qui vaut la peine de se battre
You know it's worth the fight baby!
Tu sais que ça vaut la peine de se battre ma chérie !
Altered minds
Esprits modifiés
Mold me
Me moule
Draw The Line
Trace la ligne
Hold me
Me tiens
Lost in kind
Perdu dans le genre
Old me
Mon ancien moi
Walk The Line
Marche sur la ligne
Know me
Me connais
Pariah Deluxe
Paria Deluxe
Pariah Deluxe
Paria Deluxe
Where is he going?
va-t-il ?
Where is he from?
D'où vient-il ?
Oh baby, you really traded your
Oh ma chérie, tu as vraiment échangé ton
For THAT stupid shit? oh no, that wasn't smart
Pour CETTE connerie ? oh non, ce n'était pas intelligent





Writer(s): Malik Keith


Attention! Feel free to leave feedback.