Lege Kale feat. UNIIMODE - MANCHESTER - REMIX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lege Kale feat. UNIIMODE - MANCHESTER - REMIX




MANCHESTER - REMIX
MANCHESTER - REMIX
Look at where we is
Regarde nous en sommes
Look up that's a hit!
Regarde en haut, c'est un hit !
Family doing well
La famille se porte bien
See us all on wins
On nous voit tous sur les victoires
They hating I can tell
Ils nous détestent, je peux le dire
I'm glad you tuning in!
Je suis content que tu sois là !
Yeah yeah yeah
Ouais, ouais, ouais
Catch me need a number nine
Attrape-moi, j’ai besoin d’un numéro neuf
Like super size...
Comme super size…
(OL DUSTY THE GRAND SCOOBAH GETS INTERRUPTED BY US)
(OL DUSTY THE GRAND SCOOBAH GETS INTERRUPTED BY US)
Tryna touch me and the wodies
J’essaie de te toucher, toi et les wodies
Down to Manchester
En bas à Manchester
Need a bad ting for me
J’ai besoin d’une méchante fille pour moi
Before I skrt from the scene AYE!
Avant que je ne parte de la scène, OUI !
Me and lege be sippin tea like we born in Manchester!
Lege et moi, on sirote du thé comme si on était nés à Manchester !
Kale be countin hella cheese, like cheeto call him chester
Kale compte des tonnes de fromage, comme si Cheeto l’appelait Chester
Do anything for my family, nigga like me making sure we get better, yea!
Je ferais tout pour ma famille, mec, comme moi, je m’assure qu’on s’améliore, ouais !
This a new remix we runnin it back, finna deliver shit like a letter
C’est un nouveau remix, on le relance, on va livrer ça comme une lettre
Snakes in the grass I hear rattling
Des serpents dans l’herbe, j’entends le grésillement
Nigga you don't wanna battle me
Mec, tu ne veux pas te battre contre moi
I'm in first you will be lasting me
Je suis en tête, tu vas me suivre
I make it rain like catastrophe
Je fais pleuvoir comme une catastrophe
She playing games but it's game over
Elle joue à des jeux, mais c’est fini
Pop tart his head I feel like a toaster
Pop tart sa tête, je me sens comme un grille-pain
She riding dick like a roller coaster
Elle monte sur la bite comme des montagnes russes
Haters talk but I really love a boaster
Les haineux parlent, mais j’aime vraiment un fanfaron
Look at where we is
Regarde nous en sommes
Look up that's a hit!
Regarde en haut, c'est un hit !
Family doing well
La famille se porte bien
See us all on wins
On nous voit tous sur les victoires
They hating I can tell
Ils nous détestent, je peux le dire
I'm glad you tuning in
Je suis content que tu sois
Catch me need a number nine
Attrape-moi, j’ai besoin d’un numéro neuf
Like super size me
Comme super size me
I ain't going down without a fight
Je ne vais pas me coucher sans me battre
I'm kicking and I'm screaming
Je donne des coups de pied et je crie
Tryna touch me and the wodies
J’essaie de te toucher, toi et les wodies
Down to manchester
En bas à manchester
Need a bad ting for me
J’ai besoin d’une méchante fille pour moi
Before I skrt from the scene
Avant que je ne parte de la scène
WOAH HEY!
WOAH HEY !
They tried to stop us
Ils ont essayé de nous arrêter
Tar and feathered, tossing rocks
Goudron et plumes, lancer des pierres
I bang, back out the box
Je frappe, je sors de la boîte
With another knock and know it ain't a thing, yeah!
Avec un autre coup et je sais que ce n’est pas grave, ouais !
This the life as chosen
C’est la vie comme on l’a choisie
Stay connected and stay focused
Restez connectés et concentrez-vous
Some of y'all been down bad
Certains d’entre vous ont été très mal
Lil bots like rolie polie olie!
Des petits robots comme rolie polie olie !
Had to go and get my blood on this shit!
J’ai aller faire couler mon sang sur ce truc !
No Vanica; black clover
Pas de Vanica ; trèfle noir
We done went and leveled up on you niggas
On a fait un niveau de plus sur vous, les mecs
Now you know it's over
Maintenant, vous savez que c’est fini
This that new deluxe, shit stomp like when quake's hit
C’est ce nouveau deluxe, ça marche comme quand le tremblement de terre frappe
We off like a spaceship
On est partis comme un vaisseau spatial
It's just Mount V if you ain't hip
C’est juste Mount V si t’es pas au courant
Look at where we is
Regarde nous en sommes
Look up that's a hit!
Regarde en haut, c'est un hit !
Family doing well
La famille se porte bien
See us all on wins
On nous voit tous sur les victoires
They hating I can tell
Ils nous détestent, je peux le dire
I'm glad you tuning in
Je suis content que tu sois
Catch me need a number nine
Attrape-moi, j’ai besoin d’un numéro neuf
Like super size me
Comme super size me
I ain't going down without a fight
Je ne vais pas me coucher sans me battre
I'm kicking and i'm screaming
Je donne des coups de pied et je crie
Tryna touch me and the wodies
J’essaie de te toucher, toi et les wodies
Down to manchester
En bas à manchester
Need a bad ting for me
J’ai besoin d’une méchante fille pour moi
Before I skrt from the scene
Avant que je ne parte de la scène
Had to go and get my blood on this shit!
J’ai aller faire couler mon sang sur ce truc !
No Vanica; black clover
Pas de Vanica ; trèfle noir
We done went and leveled up on you niggas
On a fait un niveau de plus sur vous, les mecs
Now you know it's over
Maintenant, vous savez que c’est fini
This that new deluxe, shit stomp like when quake's hit
C’est ce nouveau deluxe, ça marche comme quand le tremblement de terre frappe
We off like a spaceship
On est partis comme un vaisseau spatial
It's just Mount V if you ain't hip!
C’est juste Mount V si t’es pas au courant !
(You dusty knuckle butter busters!)
(You dusty knuckle butter busters!)





Writer(s): Sadique Nellum


Attention! Feel free to leave feedback.