Lyrics and translation Legend X Rugged - Interlude

Interlude

Squabble

So
There will come a time
When your someone
Will slowly sneak into your life
And will make you feel
Like the most special guy
Without saying a word or a touch.

I can say this confidently because
I was that stupid guy
Who lost himself
By being the person
Who he wasn't
And after a while
He started to hate himself

For "someone"
Who never cared
To even know how He was
And what He was going through
In his life

I don't know who is going to be the next
Special someone in your life
Or when
She is going to glow your life
With her mere existence

We have the beloved company of friends and
Family who care
And are besides us no matter what

So, now is the time
That we are going to willingly and happily
Engage ourselves
In productive stuff
Keep ourselves occupied in things
We like to do
And explore new avenues of a happy state of mind

We are done crying
For the "wrong someone"
To be a better
And happy human
For that "special someone"
Who will sooner
Or later land on the runway of our lives

My name is legend
Legend! Legend! Legend!
Legend!

Интерлюдия

Перебранка

Итак,
Настанет время,
Когда твоя "та самая"
Незаметно проберётся в твою жизнь
И заставит тебя почувствовать себя
Самым особенным парнем,
Не говоря ни слова и не прикасаясь.

Я могу сказать это с уверенностью, потому что
Я был тем самым глупым парнем,
Который потерял себя,
Став тем,
Кем он не был.
И через какое-то время
Он начал ненавидеть себя

За "ту самую",
Которой никогда не было дела
До того, как он жил
И через что проходил
В своей жизни.

Я не знаю, кто станет твоей следующей
"Особенной",
Или когда
Она озарит твою жизнь
Одним своим существованием.

У нас есть любимые друзья и
Семья, которым не всё равно,
И которые рядом с нами, несмотря ни на что.

Так что сейчас самое время
Охотно и с радостью
Занять себя
Чем-то продуктивным,
Заняться тем,
Что нам нравится делать,
И исследовать новые пути к счастливому состоянию души.

Мы закончили плакать
Из-за "не той",
Чтобы стать лучше
И счастливее
Для той самой "особенной",
Которая рано
Или поздно приземлится на взлётной полосе нашей жизни.

Меня зовут Легенда,
Легенда! Легенда! Легенда!
Легенда!