Legendy se vrací - Hej, Sokoly - translation of the lyrics into German

Hej, Sokoly - Legendy se vracítranslation in German




Hej, Sokoly
Hey, Falken
Zal, zal za dievcinou
Sehnsucht, Sehnsucht nach dem Mädchen,
Za zielona Ukraina
Nach der grünen Ukraine.
Zal, zal serce placze
Sehnsucht, Sehnsucht, das Herz weint,
Juz cie nigdy nie zobacze
Ich werde dich nie wiedersehen.
Hej, hej, hej sokoly
Hey, hey, hey Falken,
Omijajcie gory, lasy, doly
Umfliegt Berge, Wälder, Täler.
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku
Kling, kling, kling Glöckchen,
Moj stepowy skowroneczku
Meine Steppenlerche.
Hej, hej, hej sokoly
Hey, hey, hey Falken,
Omijajcie gory, lasy, doly
Umfliegt Berge, Wälder, Täler.
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku
Kling, kling, kling Glöckchen,
Moj stepowy dzwon, dzwon, dzwon...
Mein Steppenglöckchen, kling, kling, kling...
Ona jedna tam zostala
Sie allein blieb dort zurück,
Jaskoleczka moja mala
Meine kleine Schwalbe.
Na zielonej Ukrainie
In der grünen Ukraine,
Przy kochanej mojej dievcine
Bei meinem geliebten Mädchen.
Hej, hej, hej sokoly
Hey, hey, hey Falken,
Omijajcie gory, lasy, doly
Umfliegt Berge, Wälder, Täler.
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku
Kling, kling, kling Glöckchen,
Moj stepowy skowroneczku
Meine Steppenlerche.
Hej, hej, hej sokoly
Hey, hey, hey Falken,
Omijajcie gory, lasy, doly
Umfliegt Berge, Wälder, Täler.
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku
Kling, kling, kling Glöckchen,
Moj stepowy dzwon, dzwon, dzwon...
Mein Steppenglöckchen, kling, kling, kling...
Hej, hej, hej
Hey, hey, hey
Wina, wina, wina dajcie
Wein, Wein, Wein gebt mir,
A jak umre, pochowajcie
Und wenn ich sterbe, begrabt mich
Na Zielonej Ukrainie
In der grünen Ukraine,
Przy kochanej mej dziewczynie
Bei meinem geliebten Mädchen.
Hej, hej, hej sokoly
Hey, hey, hey Falken,
Omijajcie gory, lasy, doly
Umfliegt Berge, Wälder, Täler.
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku
Kling, kling, kling Glöckchen,
Moj stepowy skowroneczku
Meine Steppenlerche.
Hej, hej, hej sokoly
Hey, hey, hey Falken,
Omijajcie gory, lasy, doly
Umfliegt Berge, Wälder, Täler.
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku
Kling, kling, kling Glöckchen,
Moj stepowy dzwon, dzwon, dzwon...
Mein Steppenglöckchen, kling, kling, kling...





Writer(s): Public Domain, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.