Lyrics and translation Leggo Beast - Flik Flak

Flik Flak

Baby play ma game
Daily can u be ma fame
Ready do u come with me
Only i want die with u
Bu nə oyun, məni yorursan
Dözümüm yox daha yeni oyunsa
Ürəyimi sənə verib itirmək
Çətin olar mənə onu itirməy
Olmaz, olmaz olmaz
Bunu ağlından keçirmə
İndi qayıtsan gec olmaz
Sonra bu haqda düşünmə
Xpert
Sinə qəfəsim dar...
Sər saçın nəfəsimə yusun damcılar.
Ötürmüşük biz neçələrin,
Bizi neçələri qibtə heç elədi.
Çək əlini o tərəfə gəlmə, kəliməm kəlimə,
Elə eləmə gələ mənə gəlmə.
Əlsiz əə danışma əllə!
Bu qədər zaman sonra tanış mı gəlirəm?!
Birini bilə bilər ama bilmir o birin,
Çox şeyi unuda bilərəm ama ətrin.?!
Katrin... Soyuqda, yağışda qucağım çətrin.
Belədə ki, gedənə də yol ver keç,
Nə sənlə, nə sənsiz olmur heç.
Indi də qayıtsan olmaz gec,
Son söz sənindir, bax özün seç...
Baby play ma game
Daily can u be ma fame
Ready do u come with me
Only i want die with u

Flik Flak

Bébé, joue à mon jeu
Chaque jour, peux-tu être ma gloire
Prête, tu viens avec moi?
Je veux seulement mourir avec toi
Mais quel jeu, tu me fatigues
Je n'ai plus de patience pour un nouveau jeu
Te donner mon cœur et le perdre
Serait difficile pour moi de le perdre
Impossible, impossible, impossible
Ne pense pas à ça
Si tu reviens maintenant, il ne sera pas trop tard
Ne pense plus à ça après
Xpert
Ma cage thoracique se resserre...
Tes cheveux coulent sur mon souffle comme des gouttes.
Nous avons survécu à tant de choses,
Tant de personnes nous ont envié.
Retire ta main, ne viens pas vers moi, mot pour mot,
Ne fais pas ça, ne viens pas vers moi.
Parle avec tes mains, sans mains !
Est-ce que je te parais familier après tout ce temps ?
L'un peut connaître l'autre, mais l'autre ne le connaît pas,
Je peux oublier beaucoup de choses, mais ton parfum !?
Katrin... Dans le froid, sous la pluie, je suis ton parapluie.
Alors, laisse passer celui qui part,
Ni avec toi, ni sans toi, rien ne va.
Si tu reviens maintenant, il ne sera pas trop tard,
Le dernier mot est le tien, choisis toi-même...
Bébé, joue à mon jeu
Chaque jour, peux-tu être ma gloire
Prête, tu viens avec moi?
Je veux seulement mourir avec toi