Legion - Mi Mariachi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Legion - Mi Mariachi




Mi Mariachi
Мой мариачи
Despierta, y deja abierta tu puerta,
Проснись и оставь открытой свою дверь,
Para que pueda cantarte desde aquí,
Чтобы я мог петь тебе отсюда,
Para que pueda meterme por ahí...
Чтобы я мог войти к тебе...
Yo se que no, somos el mejor mariachi,
Я знаю, что мы не лучший мариачи,
Pero he venido a cantarte mi canción,
Но я пришел спеть тебе мою песню,
Pero he venido a entregarte el corazón.
Но я пришел отдать тебе свое сердце.
Será mejor que traigas ya tu equipaje,
Лучше собери свой багаж,
Porque he venido a robarte para mi,
Потому что я пришел украсть тебя для себя,
Y he decidido quedarme junto a ti...
И я решил остаться рядом с тобой...
(Rasgueado)
(Перебор)
Despierta, y deja abierta tu puerta,
Проснись и оставь открытой свою дверь,
Para que pueda cantarte desde aquí,
Чтобы я мог петь тебе отсюда,
Para que pueda meterme por ahí...
Чтобы я мог войти к тебе...
Yo se que no, puedo comprarte un diamante,
Я знаю, что не могу купить тебе бриллиант,
Pero he traído estas flores para ti,
Но я принес эти цветы для тебя,
Las he pasado cortando por ahí...
Я сам их собирал...
Será mejor que traigas ya tu equipaje,
Лучше собери свой багаж,
Porque he venido a robarte para mi,
Потому что я пришел украсть тебя для себя,
Y he decidido quedarme junto a ti...
И я решил остаться рядом с тобой...
Y hoy toco mi mariachi solo para ti...
И сегодня мой мариачи играет только для тебя...






Attention! Feel free to leave feedback.