Legião Urbana - A Tempestade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Legião Urbana - A Tempestade




A Tempestade
La Tempête
Será que eu sou capaz
Serai-je capable
De enfrentar o teu amor
D'affronter ton amour
Que me traz insegurança e verdade demais?
Qui m'apporte insécurité et trop de vérité ?
Será que eu sou capaz?
Serai-je capable ?
Veja bem quem eu sou
Vois bien qui je suis
Com teu amor eu quero que sintas dor
Avec ton amour, je veux que tu ressentes de la douleur
Eu quero ver-te em sangue e ser teu credor
Je veux te voir dans le sang et être ton créancier
Veja bem quem eu sou
Vois bien qui je suis
Trouxe flores mortas pra ti
Je t'ai apporté des fleurs mortes
Quero rasgar-te e ver o sangue manchar
Je veux te déchirer et voir le sang tacher
Toda a pureza que vem do teu olhar
Toute la pureté qui vient de ton regard
Eu não sei mais sentir
Je ne sais plus ressentir





Writer(s): Eduardo Dutra Villa Lobos, Marcelo Augusto Bonfa, Renato Manfredini Junior


Attention! Feel free to leave feedback.