Legião Urbana - A Tempestade - translation of the lyrics into Russian

A Tempestade - Legião Urbanatranslation in Russian




A Tempestade
Буря
Será que eu sou capaz
Способен ли я
De enfrentar o teu amor
Противостоять твоей любви,
Que me traz insegurança e verdade demais?
Которая приносит мне слишком много неуверенности и правды?
Será que eu sou capaz?
Способен ли я?
Veja bem quem eu sou
Взгляни, кто я такой.
Com teu amor eu quero que sintas dor
С твоей любовью я хочу, чтобы ты чувствовала боль.
Eu quero ver-te em sangue e ser teu credor
Я хочу видеть твою кровь и быть твоим кредитором.
Veja bem quem eu sou
Взгляни, кто я такой.
Trouxe flores mortas pra ti
Я принёс тебе мёртвые цветы.
Quero rasgar-te e ver o sangue manchar
Хочу разорвать тебя и видеть, как кровь пачкает
Toda a pureza que vem do teu olhar
Всю чистоту, исходящую из твоего взгляда.
Eu não sei mais sentir
Я больше не умею чувствовать.





Writer(s): Eduardo Dutra Villa Lobos, Marcelo Augusto Bonfa, Renato Manfredini Junior


Attention! Feel free to leave feedback.