Legião Urbana - Mariane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Legião Urbana - Mariane




Mariane
Mariane
I′ve been working all day
Je travaille toute la journée
I've been thinking a lot
Je pense beaucoup
I′ve been doing some things
Je fais des choses
That are not quite right
Qui ne vont pas
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
When will you return?
Quand reviendras-tu ?
I′ve been working all day
Je travaille toute la journée
I′ve been thinking a lot
Je pense beaucoup
I've been lost in the morning
Je suis perdu le matin
I don′t know what it costs
Je ne sais pas ce que ça coûte
Will you find me there?
Me trouveras-tu ?
And I guess it's just a phase
Et je suppose que c'est juste une phase
I don′t know where I'm going
Je ne sais pas je vais
And I guess it′s just a phase
Et je suppose que c'est juste une phase
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
And I guess it′s just a phase
Et je suppose que c'est juste une phase
I don′t know where I'm going
Je ne sais pas je vais
And I guess it′s just a phase
Et je suppose que c'est juste une phase
I don't know where I′m going
Je ne sais pas je vais
I've been working all day
Je travaille toute la journée
I′ve been thinking a lot
Je pense beaucoup
I've been lost in the morning
Je suis perdu le matin
I don't know what it costs
Je ne sais pas ce que ça coûte
I don′t think about you
Je ne pense pas à toi
I will be able to do
Je ne pourrai pas le faire
Will you let me be?
Me laisseras-tu tranquille ?
And I don′t know where I'm going
Et je ne sais pas je vais
I guess it′s just a phase
Je suppose que c'est juste une phase
And I don't know where I′m going
Et je ne sais pas je vais
I guess it's just a phase
Je suppose que c'est juste une phase
And I don′t know where I'm going
Et je ne sais pas je vais
I guess it's just a phase
Je suppose que c'est juste une phase
And I don′t know where I′m going
Et je ne sais pas je vais
I guess it's just a phase
Je suppose que c'est juste une phase
Vocalização Ooo... Ooo...
Vocalisation Ooo... Ooo...





Writer(s): Renato Russo


Attention! Feel free to leave feedback.